Deltaplus EX420EL Notice D'utilisation page 42

PARAMETRY / SHODA S NORMAMI:
Shoda se základními požadavky směrnice 89/686/CEE, zejména ohledně konstrukčního řešení, ergonomie a absence škodlivých
látek. Vyhovuje požadavkům a zkušebním metodám norem EN363, EN364, EN365, EN358.
Některé z produktů byly testovány při zatížení 140 či 150 kg dle normy EN358, viz označení na produktech.
Ostatní oddělitelné součásti:
Spojka nebo Postroj nebo spojovací prostředek:
Dodržujte pokyny uvedené v příslušném návodu k použití.
SAU SISTEM DE REŢINERE CU FRÂNGHIE INTEGRATĂ (CONFORM EN 358 )
INDICAŢII DE FOLOSIRE:
Prezentele instrucţiuni vor fi traduse (în conformitate cu regulamentele în vigoare) de către distribuitor, în limba ţării în care este utilizat
echipamentul. Utilizatorul are obligaţia de a citi şi înţelege prezentele instrucţiuni înainte de utilizarea EIP.
Metodele de testare descrise în standarde nu reprezintă condiţiile reale de utilizare. Prin urmare, este important ca fiecare situaţie de
lucru să fie studiată şi ca fiecare utilizator să fie perfect instruit cu privire la diferitele tehnici, astfel încât să cunoască limitele diferitelor
dispozitive.
Utilizarea acestui EIP este rezervată persoanelor competente cu formare profesională adecvată sau care lucrează sub
supravegherea şi responsabilitatea directă a unui superior competent. Siguranţa utilizatorului depinde de eficienţa constantă a EIP,
de rezistența acestuia şi de buna înţelegere a instrucţiunile din acest manual.
Utilizatorul este direct responsabil de orice utilizare a acestui EIP care nu este în conformitate cu prevederile prezentului manual de
instrucţiuni şi de încălcarea măsurilor de securitate aplicabile acestui EIP, descrise în prezentul manual.
Utilizarea acestui EIP este rezervată persoanelor cu o stare de sănătate bună, anumite afecţiuni medicale putând afecta siguranţa
utilizatorului, dacă există dubii contactaţi un medic.
Respectaţi cu stricteţe instrucţiunile privind utilizarea, verificarea, întreţinerea şi depozitarea.
În cazul în care utilizatorul se află într-o zonă cu risc de cădere, acest produs nu poate fi utilizat singur, devine inseparabil de un
sistem global anticădere (EN363), a cărui funcţie este de a minimiza riscul de vătămare corporală în timpul căderilor.
Înainte de fiecare utilizare, consultaţi recomandările privind utilizarea fiecărei componente a sistemului. Documentația furnizată cu
fiecare produs trebuie să fie păstrată pe termen nelimitat de către utilizator.
Această centură (sau centură cu chingi pe picioare sau Centură sau Frânghie sau sistem de reţinere cu frânghie integrată) este un
sistem de poziţionare în timpul lucrului şi de prevenire a căderilor de la înălţime.
AVERTISMENT :
CENTURA NU ESTE UN DISPOZITIV DE PRINDERE A CORPULUI, ACEASTĂ FUNCȚIE ESTE ÎNDEPLINITĂ EXCLUSIV DE
CENTURA COMPLEXĂ DE SIGURANȚĂ (EN361). CENTURA (SAU CENTURA CU CHINGI PENTRU PICIOARE SAU
CENTURĂ SAU FRÂNGHIE SAU SISTEM DE REŢINERE CU FRÂNGHIE INTEGRATĂ) NU TREBUIE UTILIZATĂ PENTRU
OPRIREA CĂDERILOR. În cazul în care există riscul de a cădea, este necesară completarea acestui sistem cu un dispozitiv de
reţinere sau de protecţie împotriva căderilor de la înălţime, de tip colectiv sau individual (EN363).
AVERTISMENT :
În timpul lucrărilor efectuate în poziţie suspendată, greutatea utilizatorului concentrată pe chingile de la nivelul coapselor cauzează o
presiune semnificativă pe arterele femurale, care poate provoca traumatisme. Pentru a preveni această situaţie: folosiţi o centură cu
chingi pe picioare (EN358, EN813) împreună cu o centură complexă de siguranţă (EN361) destinată acestei utilizări şi urmaţi
instrucţiunile de utilizare ale fiecăruia dintre elemente.
Centura (sau centura cu chingi pe picioare sau Centură sau Frânghie sau sistem de reţinere cu frânghie integrată) poate fi inclusă
într-o centură complexă de siguranţă (EN361). Poate fi echipată cu conectori (EN362). Aceasta poate fi conectată la o frânghie
(EN354), la o rolă de tensionare cu frânghie de poziţionare (EN358).
În aceste cazuri, urmaţi instrucţiunile descrise în manualul de utilizare aferent acestora.
MATERIALE:
- chingi: poliamidă, poliester
- părţi metalice : aliaj uşor, aliaj aluminiu, oţel, oţel zincat,
- părţi plastice : polipropilenă, PVC, polietilenă
- chingi dorsale şi pentru picioare : țesătură tip burete
MONTAJ ȘI/SAU REGLAJE
Vă recomandăm să atribuiţi o centură (sau centură cu chingi pe picioare sau centura sau franghie ) fiecărui utilizator.
Acest EIP poate fi utilizat de o singură persoană la un moment dat.
În cursul tuturor acestor operaţiuni, aveţi grijă să nu răsuciţi chingile.
În caz de utilizare a centurii încorporate într-o centură complexă de siguranţă: treceţi chingile din partea inferioară a centurii complexe
de siguranţă prin fantele poziţionate pe fiecare parte a centurii.
Fixaţi centura în spate, închideţi-o folosind cataramele ventrale. Centura cu chingi pe picioare: fixaţi chingile pentru picioare în partea
din spate a coapselor, închideţi-le folosind cataramele.
Închiderea și deschiderea diferitelor tipuri de catarame: vezi figurile
Centura trebuie reglată pe talia utilizatorului: ajustați chingile cu ajutorul cataramelor şi pasajelor prevăzute în acest scop Pentru a
preveni alunecarea, aceasta trebuie să fie strânsă suficient de bine, fără să comprime totuşi abdomenul.
Chingile de pe picioare trebuie reglate pe dimensiunea utilizatorului: ajustați chingile cu ajutorul cataramelor şi pasajelor prevăzute în
acest scop. Pentru a preveni alunecarea, acestea trebuie să fie strânse suficient de bine, fără să comprime totuşi coapsele.
Testaţi confortul şi reglajele într-un loc sigur pentru a vă asigura că centura cu chingi pentru picioare este perfect adaptată la
dimensiunea utilizatorului şi-l însoţeşte în mod confortabil în mişcările sale.
B.P. 140 -ZAC de La Peyrolière
84405 APT CEDEX- FRANCE
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ȘI DE ÎNTREŢINERE:
CENTURĂ DE POZIȚIONARE ÎN TIMPUL LUCRULUI (CONFORM EN 358)
BELT EXxxx/ELARAxxx
RO
DATE : 05/07/2016 42/88