Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Résolution des autres problèmes
Perforation de l'utérus suspectée
Avant l'application
d'énergie :
1 . Interrompre l'intervention .
2 . S'assurer de la stabilité
de la patiente .
3 . Envisager un examen pour
détecter la perforation .
4 . Reporter l'intervention,
le cas échéant .
La rangée d'électrodes ne se déploie pas entièrement et ne
se verrouille pas dans l'utérus
1 . Rétracter partiellement la rangée d'électrodes dans la gaine
(maintenir la poignée avant fixe et tirer la poignée arrière en
l'éloignant de la patiente) .
2 . Repositionner le dispositif jetable dans la cavité .
3 . Redéployer la rangée d'électrodes dans la cavité .
4 . Si le dispositif jetable ne se verrouille pas, le retirer de l'utérus .
5 . Examiner le dispositif jetable pour voir s'il est endommagé .
6 . Essayer d'ouvrir le dispositif jetable et de le verrouiller en
dehors de la patiente .
7 . S'il est endommagé, le dispositif jetable doit être remplacé .
8 . Si le dispositif jetable n'est pas endommagé, le réinsérer dans
la cavité utérine de la patiente et essayer de le déployer .
9 . S'il est impossible de déployer le dispositif jetable à une
distance minimale entre les cornes de 2,5 cm, interrompre
l'intervention .
10 . Envisager une perforation de l'utérus comme cause possible
de l'échec du déploiement .
Difficulté à fermer et à retirer le dispositif jetable après
l'ablation
Confirmer que le bouton de déverrouillage est enfoncé :
• Si c'est le cas, retirer progressivement le dispositif jetable
de la patiente .
• Sinon, appuyer sur le bouton de déverrouillage et réessayer
de fermer le dispositif jetable . S'il est encore difficile à fermer,
retirer progressivement le dispositif jetable de la patiente .
La DEL ENABLE (ACTIVER) ne s'allume pas (contrôleurs RF
modèles 08-09 seulement)
Vérifier les éléments suivants :
1 . Le bouton ENABLE (ACTIVER) est bien enfoncé .
2 . Le contrôleur RF NovaSure est branché .
3 . L'interrupteur à bascule situé à l'arrière du contrôleur est en position
de marche .
4 . La DEL ARRAY POSITION (POSITION DES ÉLECTRODES)
n'est pas allumée .
Pendant ou après l'application
d'énergie :
1 . Interrompre l'intervention .
2 . S'assurer de la stabilité
de la patiente .
3 . Vérifier l'absence de lésions
viscérales .
4 . Reporter l'intervention,
le cas échéant .
La DEL PROCEDURE COMPLETE (PROCÉDURE TERMINÉE) n'est
pas allumée (modèles 08-09) ou l'écran « Procédure terminée »
n'apparaît pas (modèle 10) à la fin d'une intervention.
1 . Si l'application de la puissance a duré moins de 30 secondes, la DEL
ne s'allume pas (modèles 08-09) ou l'écran « Procédure terminée »
n'apparaît pas (modèle 10) . Retirer le dispositif jetable NovaSure de
l'utérus après avoir rétracté entièrement sa rangée d'électrodes dans
la gaine :
A .
Relâcher le bouton de déverrouillage du dispositif jetable .
B .
Maintenir fixe la poignée avant du dispositif jetable .
C .
Tirer vers l'arrière la poignée arrière du dispositif jetable .
2 . Examiner le dispositif jetable pour voir s'il est endommagé . Déployer
entièrement la rangée d'électrodes en dehors de la patiente pour
vérifier que la DEL ARRAY POSITION (POSITION DES ÉLECTRODES) ne
s'allume pas (modèles 08-09) ou que le message ne s'affiche pas
(modèle 10) .
3 . Si le dispositif jetable n'est pas endommagé et que la DEL ARRAY
POSITION (POSITION DES ÉLECTRODES) s'éteint (modèles 08-09) ou
que le message à l'écran ne s'affiche pas (modèle 10), réinsérer et
redéployer le dispositif et réessayer le traitement .
4 . Si le problème persiste, remplacer le dispositif jetable par un neuf .
5 . Réessayer l'intervention . Si le problème persiste, interrompre
l'intervention .
La DEL RF ON (RF ACTIVÉE) ne s'allume pas (modèles 08-09) ou
l'écran « RF ACTIVÉE » n'apparaît pas (modèle 10)
1 . Si le contrôleur RF NovaSure est branché et sous tension, si le
bouton ENABLE (ACTIVER) a été enfoncé et que la puissance n'est
pas administrée par le contrôleur lorsque la pédale est actionnée,
vérifier le branchement de la pédale . De plus, s'assurer que
l'évaluation de l'intégrité de la cavité utérine (CAVITY ASSESSMENT)
a réussi .
2 . Si le problème persiste, interrompre l'intervention .
Les valeurs HAUT/BAS n'apparaissent pas lorsque les boutons
correspondants sont enfoncés
S'assurer que le dispositif jetable est branché sur le contrôleur .
Les valeurs n'apparaissent que si le dispositif jetable est correctement
branché sur le contrôleur .
Instructions de remplacement
Le contrôleur RF NovaSure utilise une paire de fusibles situés sur un
porte-fusible dans le module d'entrée de l'alimentation . Les fusibles
utilisés sont de type T5AH, 250 V . Pour accéder au module, soulever
le volet du porte-fusible avec un tournevis plat . Si nécessaire, le porte-
fusible peut alors être retiré et les fusibles changés . Pour le remonter,
reprendre ces mêmes étapes en sens inverse . Tout produit NovaSure
potentiellement défectueux doit être renvoyé à Hologic pour être évalué
Suivre les instructions dans la section Retour au service après-vente
à la fin de ce manuel pour obtenir un numéro d'autorisation de retour
de matériel (N° RMA pour « returned materials authorization ») . Ne pas
mettre au rebut le dispositif jetable NovaSure .
26
RETOUR À LA TABLE DES MATIÈRES
Publicité
Chapitres
Table des Matières
