Fonctions et commandes
Caractéristiques et fonctionnement de la commande montée sur tableau de bord.......................................... 25
Caractéristiques et fonctionnement de la commande de la console à poignée unique.................................... 27
Caractéristiques et fonctionnement de la commande Slim Binnacle................................................................ 30
Caractéristiques et fonctionnement de la commande de console à double poignée........................................ 33
Caractéristiques et fonctionnement de la commande de la console à double poignée avec pavé tactile CAN
.......................................................................................................................................................................... 37
Caractéristiques et fonctionnement de la commande de mode Shadow (mode suiveur)................................. 40
Caractéristiques et fonctionnement de la commande de mode Shadow (mode suiveur) avec pavé tactile CAN
.......................................................................................................................................................................... 45
Système d'alarme............................................................................................................................................. 51
Inclinaison et relevage hydrauliques................................................................................................................. 53
Fonctionnement
Vérifications à effectuer avant le départ............................................................................................................ 56
Fonctionnement à des températures en dessous de zéro................................................................................ 56
Fonctionnement en mer ou dans des eaux polluées........................................................................................ 56
Marche à suivre pour le rodage du moteur....................................................................................................... 56
Démarrage du moteur....................................................................................................................................... 57
Passage de rapport........................................................................................................................................... 59
Arrêt du moteur................................................................................................................................................. 60
Entretien
Entretien du moteur hors‑bord.......................................................................................................................... 62
Règlements de l'EPA........................................................................................................................................ 62
Émissions polluantes (EPA).............................................................................................................................. 62
Calendrier d'inspection et d'entretien................................................................................................................ 63
Rinçage du système de refroidissement........................................................................................................... 64
Retrait et installation des carénages................................................................................................................. 65
Entretien du capot supérieur et du carénage inférieur...................................................................................... 66
Nettoyage de la tête motrice (utilisation en eau de mer).................................................................................. 67
Inspection de la batterie ................................................................................................................................... 67
Caractéristiques des batteries pour les moteurs Verado.................................................................................. 67
Filtre d'admission d'air de l'atténuateur............................................................................................................. 70
Circuit de carburant........................................................................................................................................... 71
Anodes anticorrosion........................................................................................................................................ 75
Remplacement des patins d'usure de trim........................................................................................................ 75
Remplacement de l'hélice................................................................................................................................. 76
Vérification et remplacement des bougies........................................................................................................ 78
Fusibles............................................................................................................................................................. 79
Câblage du DTS............................................................................................................................................... 80
Inspection de la courroie de transmission accessoire...................................................................................... 81
Vérification de l'huile du relevage hydraulique.................................................................................................. 81
Vérification de l'huile de direction assistée....................................................................................................... 81
Vidange de l'huile moteur ................................................................................................................................ 82
Graissage de l'embase..................................................................................................................................... 86
Moteur hors‑bord immergé............................................................................................................................... 88
vi
fra