Hologic Genius Manuel D'utilisation page 47

C h a p i t r e 1
Introduction
PRÉSENTATION ET CARACTÉRISTIQUES DE L'IMAGEUR
SECTION
A
NUMÉRIQUE GENIUS™
L'imageur numérique est un des composants du système Genius
L'imageur numérique est un système de numérisation des lames d'échantillons cytologiques
ThinPrep . Les lames qui ont été traitées sur un processeur ThinPrep sont ensuite colorées et
™
recouvertes d'une lamelle couvre-objet. Les lames sont chargées dans des portoirs de lames et
placées dans l'imageur numérique. Les lames sont traitées une par une par l'imageur numérique
qui lit l'identifiant patient de la lame puis numérise le spot cellulaire qui lui est associé.
L'ordinateur de l'imageur numérique contient les processeurs qui permettent de numériser et de
transmettre les données. Les données du cas et les images sont envoyées au serveur de gestion des
images Genius en vue de leur stockage. Le serveur de gestion des images gère la base de données
™
et les images, et communique avec la station de lecture Genius
Le système Genius Digital Diagnostics est une version du système d'imagerie ThinPrep
L'interface utilisateur de l'imageur numérique est un écran tactile avec affichage graphique constitué
de menus utilisé par l'opérateur pour faire fonctionner l'appareil. L'imageur numérique comporte
les éléments suivants :
• Processeur de l'imageur numérique : numérise les lames. (Voir la Figure 1-1.)
• Ordinateur de l'imageur numérique : capture les images et contrôle les composants
électromécaniques du système.
• Serveur de gestion des images : stocke l'identifiant des lames ainsi que les données
pertinentes des images. L'imageur numérique nécessite une connexion au serveur de
gestion des images.
Remarque
: Dans ce manuel, à moins qu'un composant ne soit spécifiquement mentionné, le terme
« imageur numérique » fait référence au système combiné comprenant le processeur de
l'imageur numérique et l'ordinateur de l'imageur numérique.
Remarque
: Dans ce manuel, les illustrations correspondant à l'ordinateur de l'imageur numérique,
à l'ordinateur de la station de lecture et au serveur de gestion des images sont fournies
à titre indicatif. L'appareil reçu peut être différent de l'appareil représenté sur
ces illustrations.
I
NTRODUCTION
™
.
™
Manuel d'utilisation de l'imageur numérique Genius™
1
Digital Diagnostics.
.
™
1.1