Volvo XC 90 Manuel De Conduite Et D'entretien page 138

INSTRUMENTS ET COMMANDES
Commande vocale pour la radio et
le lecteur multimédia
Commandes vocales pour la radio et le lecteur
multimédia.
Appuyez sur et prononcez l'une des com-
mandes suivantes :
•
Médias
" " - permet de lancer un dialogue
pour la source et la radio et d'afficher des
exemples de commandes.
•
Lire [artist]
" " - lance la lecture d'un artiste
sélectionné.
•
" Lire [låttitel] " - lance la lecture d'un titre
sélectionné.
•
" Lire [låttitel] de [album]
ture d'un titre sélectionné dans un album
sélectionné.
•
" Lire [Nom de la chaîne TV]
diffuser la chaîne TV choisie.
•
Lire [radiostation]
« » - lance l'écoute d'une
station de radio sélectionnée.
•
Régler sur [fréquence]
"
quence radio sélectionnée sur la bande radio
activée. Si aucune source de radio n'est
active, la bande FM est automatiquement
sélectionnée par défaut.
8 Concerne certains marchés.
Concerne certains marchés.
9
136
•
" Régler sur [fréquence] [frekvensband]
8 - lance la fréquence radio choisie sur la
bande radio sélectionnée.
•
" Radio
•
Radio FM
"
•
" DAB
•
" TV
TV*.
•
" CD
•
" USB
d'une clé USB.
•
iPod
"
d'un iPod.
•
Bluetooth
" - lance la lec- "
partir d'une source multimédia connectée par
Bluetooth.
•
" - permet de " Musique similaire
lecture à partir des unités USB connectées
de musiques semblables à celle écoutée.
Informations associées
•
" - lance la fré-
Commande vocale (p. 132)
•
Utiliser la commande vocale (p. 133)
•
Paramètres de la commande vocale (p. 134)
" - permet d'écouter la radio FM.
" - permet d'écouter la radio FM.
" - permet d'écouter la radio DAB.
" - permet de lancer la diffusion de la
" - permet de lancer la lecture de CD*.
" - permet de lancer la lecture à partir
" - permet de lancer la lecture à partir
" - permet de lancer la lecture à
" - permet de lancer la
Commande vocale de la
"
9
climatisation
Commande vocale de la climatisation pour
modifier la température, activer les sièges chauf-
fants* ou changer le niveau de ventilateur par
exemple.
Appuyez sur et dites l'une des commandes
suivantes :
•
" Climatisation " - permet de lancer un dialo-
gue pour la climatisation et d'afficher des
exemples de commandes.
•
" Régler température à X degrés
la température souhaitée.
•
" Augmenter température
température
" - augmente/abaisse la tem-
pérature paramétrée d'un cran.
•
" Synchroniser température
synchroniser la température de toutes les
zones climatiques avec la température réglée
pour la zone du conducteur.
•
" Air sur les pieds "/"
ouvre le flux d'air souhaité.
•
" Désactiver l'air sur les
pieds "/" Désactiver air sur le corps
ferme le flux d'air souhaité.
" - règle
"/" Diminuer
" - permet de
Air sur le corps " -
" -
* Option/accessoire.