Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Kontrol, pleje og afprøvning
Produktet bør nedkøles til rumtemperatur.
Det adskillelige produkt samles igen, se Montage.
Efter hver rengøring og desinfektion skal produktet
kontrolleres for: renhed, funktion og beskadigelser,
f. eks. isolering, løse, bøjede, brudte, revnede, slidte
og knækkede dele.
Afprøv kompatibiliteten med de tilhørende produk-
ter.
Det beskadigede produkt bør straks udsorteres.
Emballage
Produkterne lægges på de tilhørende opbevarings-
steder eller lægges på en egnet sikurv. Overhold
den krævede vægtbegrænsning for de enkelte si-
kurve/containere.
Emballér sikurvene, således at det er passende til
sterilisationsmetoden (f. eks. i sterile Aesculap-
containere).
Sørg for, at emballagen forhindrer en rekontamina-
tion af produktet mellem rensning og fornyet an-
vendelse.
Sterilisation
Sørg for, at steriliseringsmidlet har adgang til alle
udvendige og indvendige overflader (f. eks. ved at
åbne ventiler og haner).
Sterilisation med damp, her skal man være op-
mærksom på følgende:
Sterilisation skal ske efter en valideret dampsterili-
sationsmetode (f. eks. i en sterilisator i henhold til
EN 285/ANSI/AAMI/ISO 11134-1993, ANSI/AAMI
ST46-1993 og valideret i henhold til EN ISO 17665
hhv. EN 554/ISO 13683). Ved den fraktionerede va-
kuummetode skal sterilisationen gennemføres med
134 °C/2 bar-programmet ved en holdetid på
mindst 5 minutter.
Ved samtidig sterilisation af flere produkter i en
dampsterilisator: Sørg for, at den højst tilladelige
belæsning af dampsterilisatoren i henhold til fabri-
kantens anvisninger ikke overskrides.
Opbevaring
De rensede produkter skal opbevares i et tørt,
mørkt og køligt lokale, som er beskyttet mod støv
og så vidt muligt sterilt.
Tekniske Service
Vedrørende service, vedligeholdelse og reparationer
bedes De henvende Dem til det nationale B. Braun/
Aesculap-agentur.
Modifikationer på medicinteknisk udstyr kan medføre,
at garanti-/reklamationskrav samt eventuelle godken-
delser bortfalder.
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-2700
Fax:
+49 7461 16-2887
E-mail: ats@aesculap.de
Yderligere serviceadresser kan De få via den ovenfor
anførte adresse.
43
Publicité
