Pontiac Montana SV6 ABC 2007 Manuel Du Propriétaire page 503

Ajout de liquide de refroidissement
Si vous avez besoin de plus de liquide de
refroidissement, ajouter le mélange approprié
MD
de DEX-COOL au réservoir d'expansion,
mais faire attention de ne pas en renverser.
{
ATTENTION:
Le fait de tourner le bouchon de pression
du radiateur lorsque le moteur et le
radiateur sont chauds peut faire jaillir la
vapeur et les liquides en ébullition et
vous brûler gravement. Avec un réservoir
d'expansion, il est peu probable qu'il
soit nécessaire d'ajouter du liquide de
refroidissement au radiateur. Ne jamais
tourner le bouchon du radiateur — même
un peu — lorsque le moteur et le radiateur
sont chauds.
502
{
ATTENTION:
On risque de se brûler si l'on renverse du
liquide de refroidissement sur des pièces
chaudes du moteur. Le liquide de
refroidissement contient de l'éthylène
glycol qui brûle si les pièces du moteur
sont suffisamment chaudes. Ne pas
déverser de liquide de refroidissement sur
un moteur chaud.
À l'occasion, vérifier le niveau dans le radiateur.
Voir Système de refroidissement à la page 506
pour savoir comment ajouter du liquide de
refroidissement au radiateur.