Volvo Penta IPS-A Manuel D'atelier page 109

P0015759
1
P0001505
P0001506
7746269 08-2014 © AB VOLVO PENTA
3
2
Assemblage final
1 NOTE ! L'ancien type de disques comportant 9
disques en fibre et 8 disques en acier doit toujours
être remplacé par le nouveau type de disques
comportant 9 disques en fibre et 10 disques en
acier.
Monter :
- le ressort à disque (1), orienté conformé-
ment à l'illustration
- le disque en acier (2)
Alterner les disques en fibre et les disques en
acier. Terminer avec un disque en acier (3).
IMPORTANT !
Les disques doivent être remontés dans le même
engrenage, s'ils sont réutilisés. Vérifier que les
disques supérieurs ne sont pas mélangés avec
les disques inférieurs.
2 Monter le joint torique (1) sur le piston. Avec pré-
cautions, faire passer le segment de piston (2) sur
l'extérieur du joint torique.
Monter le joint torique (3).
3 Positionner les ressorts dans le piston.
Les bloquer avec un fil d'acier, comme le montre
l'illustration.
44-4 Transmission in-bord
107