Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EXEMPLE :
S
40
F
A
R
‐
S
1
2
3
4
S :
Gamme de pompe S
1 : (40) Taille de la pompe
2 : (F)
Métallurgie
(Détail des composants dans le chapitre « 5.2.1 Matériaux »)
‐
F : Version Fonte
‐
E : Version Fonte et roue inox
‐
Z : Version Fonte et roue inox ou bronze + anode en Zinc
‐
B : Version Bronze
‐
X : Version Inox
3 : (A)
Étanchéité d'arbre
Voir détail dans le chapitre « 5.2.1 Matériaux »
4 : (R)
Configuration de l'hydraulique
R
Orifices taraudés
S
Orifices à brides
T
Orifices taraudés
U
Orifices à brides
5 : (21)
Mise en groupe
11
standard
12
sur châssis portable
Monobloc
13
sur chariot
14
sur remorque tractable
21
standard
22
sur châssis
Bibloc
23
sur chariot
24
sur remorque tractable
31
sur châssis
Palier
35
pompe bout d'arbre nu
6 : (T)
Alimentation du moteur
T
Triphasé (électrique)
M
Monophasé (électrique)
D
Diesel
E
Essence
N
groupe sans moteur
7 : (11)
Puissance du moteur (en kW)
8 : (2)
Nombre de pôles pour moteur électrique
Nombre de cylindres pour moteur thermique
9 : (K)
Option moteur
code
Option pour
[vide]
K
Moteur électrique
S
A, B, C, E,
Moteur thermique
F, G, H, N
10 : (3B) Marquage ATEX
Cette partie du code n'est présente que si votre groupe est certifié ATEX.
Le marquage complet est alors gravé sur la plaque signalétique de la
pompe. Vous pouvez également vous reporter au tableau suivant pour
avoir la correspondance entre le code de désignation ATEX et le
marquage ATEX
Code
Marquage ATEX correspondant
A
ZONE 1 ‐ CAT.2 ‐ II 2G T(x)
B
ZONE 1 ‐ CAT.2 ‐ II 2G ‐ EEx d IIB T4
2
C
ZONE 1 ‐ CAT.2 ‐ II 2G ‐ EEx d IIC T4
D
ZONE 1 ‐ CAT.2 ‐ II 2G ‐ EEx de IIB T4
E
ZONE 1 ‐ CAT.2 ‐ II 2G ‐ EEx de IIC T4
A
ZONE 2 ‐ CAT.3 ‐ II 3G T(x)
B
ZONE 2 ‐ CAT.3 ‐ II 3G ‐ EEx d IIB T4
3
C
ZONE 2 ‐ CAT.3 ‐ II 3G ‐ EEx d IIC T4
D
ZONE 2 ‐ CAT.3 ‐ II 3G ‐ EEx de IIB T4
E
ZONE 2 ‐ CAT.3 ‐ II 3G ‐ EEx de IIC T4
21
‐
T
11
/
2
K
5
6
7
8
9
Avec graisseur automatique
Avec graisseur automatique
Sans graisseur automatique
Sans graisseur automatique
Description
aucune option
Sonde PTC
Interrupteur ON/OFF
Configurations des groupes équipés de
moteur thermique
11 : (‐X) Construction spéciale
Si votre pompe possède une construction spéciale, le marquage « ‐X »
‐
3B
apparaît alors en fin de désignation. Veuillez alors vous reporter à votre
10
accusé de réception de commande pour connaître la construction exacte
de votre pompe.
5.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
5.2.1
MATÉRIAUX
Métallurgie
Suivant le code métallurgie de votre pompe (voir chapitre « 5.1
désignation produit ») le tableau ci‐dessous vous donne la matière des
différents composants de la pompe.
Code
Corps de pompe Roue
F
Fonte
E
Fonte
Fonte +
Z
anode en Zinc
B
Bronze
X
Inox 316
Etanchéité
Suivant le code Étanchéité de votre pompe (voir chapitre « 5.1
désignation ») le tableau ci‐dessous vous donne la matière des différents
composants de la pompe.
Code
Tailles disponibles
A
toutes
B
toutes
S40 à 42
C
S45 à 161
S170 à S230
F
toutes
G
toutes
H
S45 à 161
J
toutes
K
toutes
*Disponible jusqu'à la taille 2''
5.2.2
LIMITES D'UTILISATION
5.2.2.1
Selon la construction de la pompe, il conviendra de choisir la
température la plus contraignante de chaque composant dans les
tableaux suivants :
Plage de température selon métallurgie :
Fonte
‐30 à +140°C
Inox
‐40 à +140°C
Plage de température selon joints :
NBR
‐ 20 à +120°C
FPM
‐20 à +140°C
PTFE
‐40 à +140°C
EPDM
‐40 à +120°C
Plage de température selon le type de montage :
Monobloc
Bibloc ou sur châssis
5.2.2.2
PRESSION DE SERVICE
Toutes versions : 6 bar
9
FRANÇAIS
Arbre / chemise
Fonte
Inox
Inox 316
Inox
Bronze ou inox
Inox
Bronze
Inox
Inox 316
Inox 316
Garniture mécanique
SiC/Céram/FPM
SiC/Céram/FPM
WC/SiC/PTFE
WC/SiC/PTFE (à soufflet)
WC/SiC/PTFE
Carbone/SiC/FPM
Carbone/SiC/FPM
Carbone/SiC/PTFE
Carbone/SiC/EPDM
WC/WC/NBR
TEMPÉRATURE
‐40 à +75°C
‐40 à +140°C
Plaques d'usures
Fonte ou
Acier traité
Inox
Bronze ou inox
Bronze
Inox
Joints
Clapets
NBR
NBR
FPM
FPM
PTFE
PTFE
PTFE
PTFE*
PTFE
sans
NBR
NBR
FPM
FPM
PTFE
PTFE*
EPDM
EPDM
NBR
NBR
Publicité
Chapitres
Table des Matières
