NOTA: Quand vous ajoutez des accessoires, de
l'e ´ quipement, des passagers ou des bagages,
ne de ´ passez jamais le poids total autorise ´ en
charge ou le poids maximal autorise ´ a `
l'essieu avant ou a ` l'essieu arrie ` re. Ces poids
sont indique ´ s par leur sigle franc ¸ ais (PTAC,
PMAE) ou anglais (GVWR, GAWR) sur
l'e ´ tiquette d'homologation de se ´ curite ´ de
votre ve ´ hicule. Consultez votre
concessionnaire a ` ce sujet.
NOTA: Le Conseil de la radiodiffusion et des
te ´ le ´ communications canadiennes (CRTC) et,
aux E ´ tats-Unis, la Federal Communications
Commission re ´ glementent l'utilisation de
tous les appareils de communication mobiles,
comme les e ´ metteurs-re ´ cepteurs radio, les
te ´ le ´ phones et les alarmes antivol qui
comportent tous des e ´ metteurs radio. Si vous
e ´ quipez votre ve ´ hicule d'un appareil
e ´ metteur radio quelconque, vous devez vous
conformer a ` la re ´ glementation et faire poser
cet appareil par un technicien compe ´ tent.
223