Si le niveau est insuffisant, ajoutez du liquide
5.
approprie ´ , par petites quantite ´ s, jusqu'a ` ce que le
niveau atteigne le repe ` re supe ´ rieur. Ne
remplissez pas excessivement.
Ne roulez pas trop longtemps avec un re ´ servoir ne
contenant pas suffisamment de liquide car cela
pourrait endommager la pompe.
Si le liquide de direction assiste ´ e est ve ´ rifie ´ avant
qu'il n'ait atteint sa tempe ´ rature stabilise ´ e, le niveau
doit atteindre le repe ` re L (bas) de la jauge.
L'indication n'est pre ´ cise que si la tempe ´ rature du
liquide de direction est comprise entre 20˚ et 40˚C.
Huile de boı ˆ te de vitesses
automatique
Normalement, il est inutile de ve ´ rifier le niveau
d'huile de la boı ˆ te de vitesses, puisque le
fonctionnement de cette boı ˆ te n'entraı ˆ ne pas de
consommation d'huile. Reportez-vous aux Calendriers
et carnet d'entretien pour connaı ˆ tre les intervalles
prescrits. Ne ´ anmoins, si la boı ˆ te de vitesses ne
fonctionne pas convenablement (par exemple, si les
passages des rapports sont lents ou patinent) ou si
vous remarquez des fuites, le niveau d'huile doit e ˆ tre
ve ´ rifie ´ .
Ve ´ rification de l'huile de la boı ˆ te de vitesses
automatique
Avec le ve ´ hicule en terrain plat et la pe ´ dale de frein
comple ` tement enfonce ´ e, mettez le moteur en marche
et de ´ placez le se ´ lecteur dans tous les rapports de la
boı ˆ te. Laissez le se ´ lecteur assez longtemps dans
chaque position pour bien engager le rapport. Placez
ensuite le se ´ lecteur en position de stationnement,
serrez fermement le frein de stationnement et laissez
le moteur en marche.
164