Einbauanweisung
Bild 1
Nur fachkundiges und geschultes Personal (Fachpersonal)
darf unter Beachtung der Einbau- und Gebrauchsanweisung
und der aktuellen anerkannten Regeln der Technik das Tru-
ma Produkt einbauen, reparieren und die Funktionsprüfung
durchführen. Fachpersonal sind Personen, die auf Grund ihrer
fachlichen Ausbildung und Schulungen, ihrer Kenntnisse und
Erfahrungen mit den Truma Produkten und den einschlägigen
Normen die notwendigen Arbeiten ordnungsgemäß durchfüh-
ren und mögliche Gefahren erkennen können.
Verwendungszweck
Dieses Gerät wurde für den Einbau in Motorcaravans und
Caravans konstruiert und ist für die Nutzung im privaten Be-
reich vorgesehen.
Vorschriften
Zum Erlöschen von Gewährleistungs- und Garantieansprü-
chen sowie zum Ausschluss von Haftungsansprüchen führen
insbesondere:
– Veränderungen am Gerät (einschließlich Zubehörteilen),
– Verwendung von anderen als Truma Originalteilen als Ersatz-
und Zubehörteile,
– das Nichteinhalten der Einbau- und Gebrauchsanweisung
Platzwahl
Maße für den Einbau
Maße in mm.
281
KO
60
Saphir compact
Bild 2
Das Gerät grundsätzlich so einbauen, dass es für Servicear-
beiten jederzeit gut zugänglich ist und leicht aus- und einge-
baut werden kann.
Die Länge der 2 Anschlusskabel (Netz- und IR-Empfän-
gerkabel) muss in engen Einbausituationen so gewählt
werden, dass die Anlage mit angeschlossenem Kabel heraus-
gezogen und der Deckel geöffnet werden kann.
4
DE
560
195
LA
84
LE
63
200 mm
Bild 3
Um eine gleichmäßige Kühlung des Fahrzeuges zu erzie-
len, muss das Klimasystem zentral in einem Staukasten
oder Ähnlichem so montiert werden, dass die Kaltluft gleich-
mäßig im Wohnwagen oder Reisemobil verteilt wird.
Das Klimasystem wird am Boden montiert, der eben und glatt
sein muss. Gegebenenfalls muss z. B. bei Riffelböden der
Lufteintritt (LE), Luftaustritt (LA) und der Stutzen (11) mit zu-
sätzlichen Abdichtungen versehen werden.
Die zu kühlende Raumluft wird über Öffnungen mit einer
Gesamtfläche von min. 300 cm² vom Gerät aus dem Fahr-
zeug-Innenraum wieder angesaugt.
Die umgewälzte Luft wird beim Betrieb des Gerätes
gereinigt und getrocknet. Deshalb muss bei Montage
in außenliegenden Stauräumen (z. B. doppelten Böden) mit
geeigneten Maßnahmen sichergestellt werden, dass die zu
kühlende Luft aus dem Fahrzeug-Innenraum angesaugt wird.
Die Ansaugung von Außenluft kann die Wirkung des Klima-
systemes stark beeinträchtigen.
Das Gerät möglichst so platzieren, dass der Fahrzeugrahmen
zwischen dem Lufteintritt (LE) und Luftaustritt (LA) liegt.
Die Einbau schablone in den für den Einbau vorgesehenen
Staukas ten einlegen und die Platzverhältnisse für die Boden-
öffnungen prüfen. Das Klimasystem muss seitlich einen Min-
destabstand von 20 mm und an der hinteren Seite 30 mm zu
Wänden bzw. Möbelbauteilen haben, um eine Schallübertra-
gung während des Betriebs zu vermeiden. Auf der Vorderseite
beträgt der Mindestabstand 200 mm, um das Wechseln des
Flusen-/Partikelfilters zu ermöglichen.
Die Öffnungen im Fahrzeugboden müssen frei zugänglich
sein und dürfen nicht durch dahinter liegende Rahmen-
teile oder Ähnliches verdeckt werden! Sie dürfen nicht im
Spritzbereich der Räder liegen, evtl. Spritzschutz anbringen.
15
790 mm
290 mm
20 mm
30 mm
20 mm
440 mm