Table des Matières
Publicité
CAUTION
DO NOT RUN ENGINE WITHOUT
AIR FILTER INSTALLED.
PERSONAL INJURY OR
!
ENGINE DAMAGE MAY
RESULT.
WARNING
THIS EQUIPMENT STARTS
AUTOMATICALLY
USE EAR PROTECTION
C13187
4
Tableau de commande des moteurs diesel JU/JW
Fig. 5
Rep. Élément de commande Description
Instructions pour le
1
fonctionnement en
urgence
2
Sélecteur
Commutateurs manuels,
3
batterie 1 ou 2
Remise à zéro
4
survitesse
5
Voyant avertisseur
Contrôle de la
6
survitesse
8
I1
2
5
C13191
I2
3
I3
Instructions pour démarrer le
moteur via le tableau de
commande.
Choix entre un fonctionnement
automatique ou manuel.
Démarrage manuel du moteur
par la batterie 1 ou 2.
Si le moteur a été arrêté par
suite de survitesse, l'alarme
correspondante doit être
remise à zéro à l'aide de cet
interrupteur une fois le
problème résolu.
Indique que le sélecteur n'a
pas été positionné en arrêt
automatique ou manuel
("AUTOMATIC STOP" ou
"MANUAL STOP") .
Sert à contrôler si la fonction
de survitesse est active et si le
moteur s'arrête bien en cas de
survitesse. Le signal de
survitesse sera généré à 67 %
de la vitesse nominale. Les
alarmes de survitesse doivent
être remises à zéro à l'aide de
l'interrupteur [OVERSPEED
RESET] (rep. 4).
1
3
I4
6
I5
Rep. Voyant
Tachymètre et
I1
totalisateur d'heures de
fonctionnement
I2
Pression d'huile
I3
Voltmètre, batterie 1
I4
Voltmètre, batterie 2
Indicateur de
I5
température
Description
Indique la vitesse de rotation
du moteur et le nombre
d'heures de fonctionnement.
Indique la pression d'huile du
moteur.
Indique la tension de la
batterie 1.
Indique la tension de la
batterie 2.
Indique la température du
liquide de refroidissement.
Publicité
Table des Matières
