6.1.3 Clés de lecture du type de coffret de commande
Exemple
Plage
GPD:Coffret de commande pour groupe motopompe
d'incendie à moteur diesel
Type de terre
N:
Terre négative
P:
Terre positive
Tension de batterie [V]
12
24
Montage
B:
Montage sur châssis-support
F:
Pour montage au sol
W:
Pour montage mural
Langue
E:
Anglais
F:
Français
S:
Espagnol
Type de chargeur de batterie
BCE10-12 10 A-12 V
BCE10-24 10 A-24 V
Agrément
A1: Relais d'alarme, essai hebdomadaire
A2: Relais d'alarme, survitesse
A3: Relais d'alarme, pression d'huile basse
A4: Relais d'alarme, température élevée
A5: Relais d'alarme, démarrage impossible
A6: Relais d'alarme, batteries 1 et 2
A7: Relais d'alarme, chargeurs 1 et 2
A8: Relais d'alarme, coupure de courant
B1: Relais d'alarme, niveau de carburant bas
B2: Relais d'alarme, niveau bas dans le réservoir à eau
B3: Relais d'alarme, réservoir d'eau vide
B4: Relais d'alarme, température basse dans le local pompe
B5: Relais d'alarme, niveau de carburant haut
B6: Relais d'alarme, pression dans l'installation basse
B7: Relais d'alarme, pression d'aspiration basse
B8: Relais d'alarme, pompage à la demande
C3: Tension d'alimentation 220 V, 50-60 Hz
C4: Tension d'alimentation 240 V, 50-60 Hz
C5: Marquage CE
C6: Chargeur de batterie cadmium-nickel
C7: Circuit de chauffage bloc moteur
C13: Circuit d'activation des grilles à ventelles
D9: Chauffage anti-condensation et thermostat/hygrostat
D11: Commutateur du système de commande, pression d'aspiration basse
D13: Modem de surveillance à distance
Les relais d'alarme A1 à B8 sont en option.
L'exemple montre un coffret de commande de groupe moto-
pompe diesel, à microprocesseur, équipé d'un chargeur de batte-
rie 10 A 12 V monté sur le châssis-support commun du groupe.
L'alimentation du système de commande est de 220 V à terre
négative. La langue du tableau de commande est l'anglais.
Le coffret de commande est équipé, en option, de contacts de
niveau de carburant bas. Le coffret de commande comporte aussi
un circuit de chauffage du bloc moteur et un marquage CE pour
le marché européen.
26
GPD
N
B
12
6.1.4 Clés de lecture du type de presse-étoupe
Exemple
S: Presse-étoupe à garniture d'étanchéité
N: Presse-étoupe non refroidi
E: À barrière fluide interne
F: À barrière fluide externe
A: Bagues d'étanchéité en fibres imprégnées
de PTFE et joint torique en EPDM dans le
corps de pompe
Les pompes HSEF et DNF sont équipées d'un presse-étoupe non
refroidi, à barrière liquide interne ou externe. Les bagues d'étan-
chéité en fibres sont imprégnées de PTFE et le joint torique, dans
le corps de pompe, est en EPDM.
E
BCE10-12
FM
B1, C3, C5,C7
S
N
E
A