Siemens SINUMERIK 840D sl Manuel De Mise En Service page 17

20.8.3.3 Mesure d'outil dans Fraisage.....................................................................................................391
20.8.3.4 Mesure de pièce en mode Tournage.........................................................................................399
20.8.3.5 Mesure d'outil en mode Tournage .............................................................................................401
20.9 Fraisage avec ShopMill..............................................................................................................403
20.9.1 Définition des cycles ShopMill pour le fraisage .........................................................................403
20.9.2 Cycles ShopMill pour Orientation plan et Orientation outil ........................................................406
20.10 Tournage avec ShopTurn ..........................................................................................................407
20.10.1 Configuration des cycles ShopTurn pour le tournage ...............................................................407
20.10.2 Perçage au centre sous ShopTurn ............................................................................................413
20.10.3 Transformation de surfaces cylindriques (TRACYL) sous ShopTurn........................................414
20.10.4 Usinage sur la face frontale (TRANSMIT) sous ShopTurn........................................................415
20.10.5 Axe Y oblique (TRAANG) sous ShopTurn.................................................................................416
20.10.6 Contre-broche sous ShopTurn...................................................................................................417
20.11 Commande de la broche............................................................................................................422
20.12 Broche analogique .....................................................................................................................424
21 Extension langues ................................................................................................................................. 425
21.1
Installation de langues supplémentaires....................................................................................425
21.2 Langues prises en charge..........................................................................................................427
22 SINUMERIK Operate sur PC/PCU 50.3................................................................................................. 429
22.1 Intégrer une application OEMFrame dans HMI sl......................................................................429
22.2 Régler l'adresse IP de la NCU ...................................................................................................433
22.3 Quitter SINUMERIK Operate .....................................................................................................433
23 HT 8....................................................................................................................................................... 435
23.1 Activer/Désactiver le clavier virtuel ............................................................................................435
23.2 Configurer les touches de déplacement ....................................................................................435
23.3 Configurer le libellé personnalisé des touches ..........................................................................440
23.4 Configuration de l'affichage des fonctions sur des touches spécifiques à l'utilisateur
(touches U).................................................................................................................................442
A Annexe .................................................................................................................................................. 445
A.1 Remarques sur la documentation ..............................................................................................445
Index...................................................................................................................................................... 447
SINUMERIK Operate (IM9)
Manuel de mise en service, 03/2010, 6FC5397-1DP10-5DA0
Sommaire
11