Table des Matières
Publicité
SÉLECTION DU TYPE DE MANIPULATEUR POUR LA
PRISE KEY
Pour une utilisation CW sans recourir au manipulateur
électronique intégré, connectez une clef droite
(manipulateur électronique droit ou pioche), un
manipulateur semi-automatique, un manipulateur
électronique externe ou un manipulateur PC à la prise
KEY. Selon la façon dont vous configurez le menu, vous
pouvez connecter un manipulateur iambique à la prise
KEY et utiliser le manipulateur électronique intégré à la
place.
Suivez la procédure ci-dessous pour sélectionner le
périphérique connecté à la prise KEY située sur le
panneau arrière.
Remarque :
◆ Vous pouvez connecter un manipulateur électronique externe ou un
manipulateur PC à l'émetteur-récepteur avec un câble blindé doté d'une
polarité positive sur l'âme du câble.
Menu.
2 Accédez au Menu 01, « Key Jack Configuration (Rear) ».
4 Appuyez sur [-] (F4) ou [+] (F5) pour sélectionner « Straight
Key », « Paddle » ou « Paddle (Bug Key Mode) ».
La valeur par défaut est « Straight Key ».
MANIPULATION AU MOYEN DU MICROPHONE
Au lieu de recourir à un manipulateur iambique, vous
pouvez effectuer une manipulation à l'aide des touches
[UP] et [DOWN] (microphone).
Table des matières
Index
1 Sélectionnez Group No. 5, « CW Configurations » sur l'écran
Menu.
2 Accédez au Menu 04, « Paddle (Microphone Up/Down
Keys) ».
3 Appuyez sur [SELECT] (F4) pour autoriser la modification de
la zone de paramètre.
« Off ».
La valeur par défaut est « Off » (pas de manipulation à l'aide d'un
microphone). Sélectionnez « On » pour autoriser la manipulation à
l'aide du microphone.
5 Appuyez sur [
] (F1).
6 Appuyez sur [MENU] pour quitter.
Remarque :
◆ Dans le cadre d'une manipulation au moyen du microphone, la réponse de
manipulation ralentit par rapport à la manipulation normale.
RÉGLAGE DE LA VITESSE DE MANIPULATION
Vous pouvez régler la vitesse de manipulation du
manipulateur électronique en fonction de vos préférences.
Afin de transmettre des messages CW précis, il est
nécessaire de régler la vitesse de manipulation en
fonction de vos aptitudes. Nous vous recommandons de
régler votre vitesse de manipulation au plus près de celle
de la station avec laquelle vous souhaitez effectuer un
QSO.
1 Appuyez sur [CW/ CW-R] pour sélectionner le mode CW.
2 Tournez le bouton KEY SPEED pour régler la vitesse de
manipulation.
• La vitesse de manipulation peut aller de 4 mots par minute
à 60 mots par minute (de 20 lettres à 300 lettres par
minute).
• Tournez le bouton KEY SPEED dans le sens des aiguilles
d'une montre pour augmenter la vitesse et tournez le
bouton KEY SPEED dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre pour réduire la vitesse.
• La vitesse de manipulation apparaît à la place de la
puissance de transmission sur l'afficheur principal pendant
deux secondes après l'actionnement du bouton KEY
SPEED.
Remarque :
◆ Lorsque vous tournez le bouton KEY SPEED, la vitesse de manipulation
apparaît sur l'afficheur principal.
◆ Le mode de clé semi-automatique (« bug ») est conforme au point.
OPTIMISATION DES QSO 5
{page 2-11}
5-19
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
