Connecteur Acc2 - Kenwood TS-990S Mode D'emploi

CONNECTEUR ACC2

N° de
Nom de la broche
broche
Sortie audio pour le signal audio de la sous-bande
Envoie le signal audio au périphérique externe, tel que TNC, MCP et PC.
• Le niveau de la sortie audio ne peut pas être modifié à l'aide du bouton AF situé sur le panneau avant.
• Le niveau de la sortie audio peut être modifié dans le Menu 7-11, « Sub Band Audio Output Level (ACC 2) ».
1 SANO
Le signal audio 0 Vp-p est transféré avec la valeur « 0 » configurée comme niveau de sortie audio ; le signal audio
0.5 Vp-p est transféré avec la valeur « 50 » comme valeur par défaut ; et le signal audio 1 Vp-p est transféré avec la
valeur « 100 » configurée. (Impédance de sortie : 10 kΩ)
RTTY (borne de manipulation FSK)
2 RTTY
• La polarité de manipulation peut être modifiée dans le Menu 2-07, « FSK Keying Polarity ».
Sortie audio pour le signal audio de la bande principale
Envoie le signal audio au périphérique externe, tel que TNC, MCP et PC.
• Le niveau de la sortie audio ne peut pas être modifié à l'aide du bouton AF situé sur le panneau avant.
• Le niveau de la sortie audio peut être modifié dans le Menu 7-10, « ACC2: Audio input Level».
3 MANO
Le signal audio 0 Vp-p est transféré avec la valeur « 0 » configurée comme niveau de sortie audio ; le signal audio
0.5 Vp-p est transféré avec la valeur « 50 » comme valeur par défaut ; et le signal audio 1 Vp-p est transféré avec la
valeur « 100 » configurée. (Impédance de sortie : 10kΩ)
4 GND Terre
Envoie le signal de commande du silencieux de la bande principale.
• Se connecte à la borne d'entrée du silencieux du TNC ou MCP ou à la borne d'interface pour la connexion à un
5 MSQ PC.
• Silencieux ouvert : impédance faible
• Silencieux étroit : impédance élevée
6 MMET Envoie les niveaux du compteur de la bande principale.
7 SSQ Envoie le signal de commande du silencieux de la sous-bande.
8 GND Terre
Entrée PTT pour la communication des données (DATA SEND)
• Connexion à l'interface de sortie PTT pour la connexion TNC, MCP et PC
• Le fait de court-circuiter la broche PKS à la terre démarre la transmission.
9 PKS
• Lors de la transmission par le biais de la broche PKS, le signal d'entrée de modulation inutile est mis en sourdine.
LIGNES D'ENTRÉE POUR LA TRANSMISSION DU SIGNAL D'AUDIO
Envoie les niveaux du compteur de la sous-bande.
10 SMET Le type de signal de sortie et son niveau de sortie peuvent être sélectionnés dans Advanced Menu 1, « Indication
Signal Type (Main Band) » et Advanced Menu 3, « Output Level (Sub Band) ».
Entrée audio pour la communication des données
• Se connecte à la sortie audio du TNC, MCP, PC (ou l'interface pour la connexion à un PC).
• Le niveau de l'entrée audio ne peut pas être modifié à l'aide du bouton MIC situé sur le panneau avant.
• Le niveau de l'entrée audio peut être modifié dans le Menu 7-06, « ACC2: Audio Input Level ».
11 ANI
Si la valeur « 0 » est configurée pour le niveau de sortie audio, l'émetteur-récepteur transmet presque sans
moduler le signal entré. Avec la valeur par défaut (« 50 »), l'émetteur-récepteur module normalement le signal
de 10 mVrms entré et transmet ce signal audio. Si la valeur « 100 » est configurée, l'émetteur-récepteur module
normalement le signal 1 mVrms entré et transmet ce signal audio. (Impédance en entrée : 10kΩ)
12 GND Terre
Entrée PTT
• Possède la même fonction que la borne SS affectée à la deuxième broche du connecteur MIC sur le panneau
avant et à la troisième broche du connecteur REMOTE sur le panneau arrière.
• Le comportement est le même que lorsque vous appuyez sur la touche [SEND] située sur le panneau avant.
13 SS
• Le fait de court-circuiter la borne SS à la terre démarre la transmission.
• Lors de la transmission par le biais de la broche SS, le signal d'entrée de modulation inutile est mis en sourdine.
LIGNES D'ENTRÉE POUR LA TRANSMISSION DU SIGNAL D'AUDIO
Table des matières Index
INSTALLATION ET CONNEXION DE L'ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR 1
m
j
k
i l
f g
e h
a d
b c
Fonction
{page 5-11}
{page 5-11}
Entrée/Sortie
S
E
S
—
S
S
—
—
E
S
E
—
E
1-11