AVANT D'EFFECTUER VOTRE PREMIER QSO
DROITS D'AUTEUR DES LOGICIELS
Le titre et la propriété des droits d'auteur pour les logiciels, y
compris, mais sans s'y restreindre, le microprogramme qui
peut être distribué individuellement en vue d'une intégration
dans la mémoire de produits KENWOOD, sont réservés à JVC
KENWOOD Corporation.
Toute modification, ingénierie inverse, copie, reproduction ou
divulgation des logiciels sur un site Web est strictement interdite.
Avant de pouvoir redistribuer ce manuel sur une page Web
personnelle ou par l'intermédiaire d'une communication par
paquets, l'utilisateur doit obtenir l'approbation écrite de JVC
KENWOOD Corporation.
Par ailleurs, l'utilisateur n'est pas autorisé à revendre, céder ou
transférer les logiciels sans intégrer les logiciels dans la mémoire
de produits KENWOOD.
CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL
Le contrat de licence logiciel contient les termes et conditions
d'utilisation des logiciels intégrés ou utilisés avec l'émetteur-
récepteur. L'utilisateur est autorisé à utiliser le logiciel après
avoir accepté le présent contrat de licence logiciel. En outre,
ce contrat de licence logiciel stipule les termes et conditions
d'utilisation des logiciels intégrés ou utilisés avec l'émetteur-
récepteur, et un utilisateur a le droit d'utiliser l'émetteur-
récepteur avec les logiciels intégrés conformément aux lois et
règlements applicables, à la description donnée dans ce manuel
et à la carte de garantie.
Utilisez les procédures suivantes pour afficher le contrat de
licence logiciel sur l'afficheur principal.
Reportez-vous au Menu pour obtenir des détails sur la méthode
de configuration dans l'écran Menu.
1 Appuyez sur [ADV.] (F) sur l'écran Menu pour ouvrir l'écran
Advanced Menu.
2 Sélectionnez le Menu 28, « Software License Agreement »,
sur l'écran Advanced Menu.
3 Appuyez sur [SELECT] (F4) pour afficher le contrat de
licence logiciel.
4 Appuyez sur
(F2) ou
[
]
le bouton MULTI/CH pour faire défiler le contrat de licence
logiciel.
5 Appuyez sur [MENU] pour terminer.
IV
{page 3-1}
(F3) ou tournez
[
]
REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT
LES LOGICIELS
Les logiciels intégrés à cet émetteur-récepteur comprennent
des composants logiciels collectifs et individuels. Le titre et la
propriété des droits d'auteur pour chaque composant logiciel
sont réservés à JVC KENWOOD Corporation et au détenteur de
bonne foi respectif.
Ce produit emploie des composants logiciels en conformité
avec le Contrat de Licence Utilisateur Final (ci-après dénommé
« CLUF ») stipulé par JVC KENWOOD Corporation et/ou le
détenteur de bonne foi respectif.
Les logiciels libres sont stipulés et régis par le « CLUF ». De ce
fait, la distribution de composants logiciels au format exécutable,
selon les termes et conditions figurant dans la Licence Publique
Générale GNU ou la Licence Publique Générale Limitée (ci-
après dénommées « GPL/LGPL »), exige la mise à disposition
du code source pour les composants logiciels appropiés.
Accédez à l'URL ci-dessous pour plus de détails sur les
composants logiciels stipulés dans la « GPL/LGPL ».
http://www2.jvckenwood.com/gpl/index.html
Utilisez les procédures suivantes pour afficher des remarques
importantes concernant les logiciels open source gratuits sur
l'afficheur principal.
1 Appuyez sur [ADV.] (F) sur l'écran Menu pour ouvrir l'écran
Advanced Menu.
2 Sélectionnez le Menu 29, « Important Notices concerning
Free Open Source », sur l'écran Advanced Menu.
3 Appuyez sur [SELECT] (F4) pour afficher des remarques
importantes concernant les logiciels open source.
4 Appuyez sur
(F2) ou
[
]
bouton MULTI/CH pour faire défiler le texte des remarques
importantes concernant les logiciels open source gratuits.
5 Appuyez sur [MENU] pour terminer.
À PROPOS DE LA LICENCE GPL/LGPL
Utilisez les procédures suivantes pour afficher des informations
sur la licence GPL/LGPL sur l'afficheur principal.
1 Appuyez sur [ADV.] (F) sur l'écran Menu pour ouvrir l'écran
Advanced Menu.
2 Sélectionnez le Menu 30, « About Various Software License
Agreements », sur l'écran Advanced Menu.
3 Appuyez sur [SELECT] pour afficher des informations sur les
différents contrats de licence logiciels.
4 Appuyez sur
(F2) ou
[
]
le bouton MULTI/CH pour faire défiler le texte des licences
GPL/LGPL.
5 Appuyez sur [MENU] pour terminer.
DROITS D'AUTEUR POUR L'AUDIO
ENREGISTRÉ
Le contenu de diffusions enregistré dans cet émetteur-récepteur
ne peut pas être réutilisé, sauf pour usage personnel, sans le
consentement préalable de l'ayant droit en vertu des lois sur les
droits d'auteur.
(F3) ou tournez le
[
]
(F3) ou tournez
[
]
Index
Table des matières