14 Guide Vocal; Annonce Automatique; Configuration Du Volume Du Guide Vocal; Configuration De La Vitesse Du Guide Vocal - Kenwood TS-990S Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

14 GUIDE VOCAL

L'émetteur-récepteur est doté d'une fonctionnalité de guide vocal
qui annonce à haute voix l'état d'utilisation affiché à l'écran.
Dans ce manuel, le contenu annoncé par le guide vocal est
indiqué comme suit :
Annoncé tel quel
Le contenu tel qu'il est annoncé par le guide vocal
est indiqué entre guillemets.
Chiffres et lettres de
Le contenu annoncé est indiqué de manière
l'alphabet
générique sous forme de chiffres ou de lettres de
l'alphabet
Options
Le contenu annoncé est indiqué entre parenthèses.
Chaque option est séparée par une barre oblique et
une seule d'entre elles est annoncée.
GUIDE VOCAL
Si vous appuyez sur une touche PF à laquelle la fonction de
guide vocal est affectée, l'état d'utilisation actuel est annoncé
par l'intermédiaire du haut-parleur intégré.
Quatre guides vocaux sont disponibles :
VOICE 1
Annonce chaque fréquence et l'état d'utilisation affiché pour la
bande principale et la sous-bande.
Les valeurs par défaut sont [VOICE] (M) et [VOICE] (S).
VOICE 2
Annonce l'état du S-mètre et du compteur de puissance.
La valeur par défaut est [PF A].
VOICE 3
Annonce l'état des compteurs sélectionnés lorsque vous
appuyez sur [METER] (F), à l'exception du compteur de
puissance.
La valeur par défaut est [PF B].

ANNONCE AUTOMATIQUE

Des annonces peuvent être faites automatiquement après
une certaine opération ou suite à un changement de l'état
d'utilisation. La valeur par défaut est « Off ».
Remarque :
◆ Les valeurs annoncées par l'émetteur-récepteur (Voice 2 et Voice 3) et
répertoriées ici peuvent servir de guide de référence pour la lecture de
chaque compteur.
◆ Reportez-vous à la section « PF (fonctions programmables) » pour modifier
les fonctions affectées aux touches PF.
Table des matières
{page 16-6}
Index

CONFIGURATION DU VOLUME DU GUIDE VOCAL

Vous pouvez régler le volume du guide vocal. Si l'option « Off »
est sélectionnée comme volume du guide vocal, l'émetteur-
récepteur n'effectue aucune annonce par le biais du guide vocal,
et ce même si vous appuyez sur la touche PF.
1 Sélectionnez Group No. 1, « Audio Performance » sur l'écran
Menu.
2 Accédez au Menu 03, « Voice Guidance Volume ».
3 Appuyez sur [SELECT] (F4) pour autoriser la modification de
la zone de paramètre.
4 Appuyez sur [–] (F4) ou [+] (F5) pour sélectionner « Off » ou
le niveau du volume (entre « 1 » et « 20 »).
• Le volume augmente à mesure que vous augmentez la valeur.
• La valeur par défaut est « 10 ».
5 Appuyez sur [
] (F1).
6 Appuyez sur [MENU] pour quitter.

CONFIGURATION DE LA VITESSE DU GUIDE VOCAL

Vous pouvez configurer la vitesse d'annonce.
1 Sélectionnez Group No. 1, « Audio Performance » sur l'écran
Menu.
2 Accédez au Menu 04, « Voice Guidance Speed ».
3 Appuyez sur [SELECT] (F4) pour autoriser la modification de
la zone de paramètre.
4 Appuyez sur [–] (F4) ou [+] (F5) pour sélectionner la vitesse
d'annonce (entre « 1 » et « 4 »).
• La vitesse d'annonce augmente à mesure que vous augmentez la
valeur. Selon le contenu, il peut être difficile d'entendre l'annonce
si la vitesse d'annonce est trop élevée.
• La valeur par défaut est « 1 ».
5 Appuyez sur [
] (F1).
6 Appuyez sur [MENU] pour quitter.

CONFIGURATION DE LA LANGUE D'ANNONCE

Vous pouvez sélectionner le japonais ou l'anglais comme langue
d'annonce.
1 Sélectionnez Group No. 1, « Audio Performance » sur l'écran
Menu.
2 Accédez au Menu 05, « User Interface Language (Voice
Guidance & Messages) ».
3 Appuyez sur [SELECT] (F4) pour autoriser la modification de
la zone de paramètre.
4 Appuyez sur [–] (F4) ou [+] (F5) pour sélectionner
« English » ou « Japanese ».
La valeur par défaut est « English ».
5 Appuyez sur [
] (F1).
6 Appuyez sur [MENU] pour quitter.
14-1

Publicité

Table des Matières

Dépannage

loading

Table des Matières