16 DÉPANNAGE
AVIS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT
L'émetteur-récepteur a été conçu et construit pour éviter les
pépins matériels. Toutefois, les symptômes suivants peuvent
apparaître à l'occasion lorsque vous exploitez votre émetteur-
récepteur. Ils ne doivent toutefois pas être considérés comme
des problèmes de fonctionnement.
BLOC D'ALIMENTATION CC
Tel que spécifié dans la FICHE TECHNIQUE {page 91}, cet
émetteur-récepteur requiert une tension CC de 13,8 V ±15%.
Si vous constatez que l'émetteur-récepteur ne peut être mis
sous tension ou qu'il s'éteint automatiquement, il est possible
que la tension CC soit inadéquate.
Le cas échéant, déconnectez immédiatement le câble
d'alimentation CC de l'émetteur-récepteur et assurez-vous
que la tension appliquée se trouve à l'intérieur des valeurs
établies.
BRUITS DE VENTILATEUR
Si le bloc d'émission-réception a été installé dans un endroit
non ventilé, la vitesse du (des) ventilateur(s) peut augmenter
et atteindre un niveau de bruit élevé pendant une longue
période. Ceci se produit parce que la vitesse normale du
ventilateur ne suffit pas à refroidir le bloc d'émission-
réception. Si cela se produit, repositionnez le bloc d'émission-
réception de manière à ce que l'air puisse circuler facilement
pour le refroidir.
BATTEMENTS INTERNES
À certains endroits sur les bandes de l'émetteur-récepteur, le
S-mètre se déplace ou vous ne pouvez recevoir aucun signal.
Ce phénomène est inévitable lorsque vous utilisez des
récepteurs superhétérodynes. Vous détecterez peut-être des
signaux aux fréquences suivantes des bandes:
15,600,00 MHz, 31,200,00 MHz, 46,800,00 MHz
COMMANDE AUTOMATIQUE DE GAIN (AGC)
Lorsque vous désactivez la fonction de Commande
Automatique de Gain (AGC) {page 35}, il est possible que
vous constatiez une distorsion des signaux de réception
audio. Si cela se produit, diminuez le gain RF, désactivez le
préamplificateur ou activez l'atténuateur. De façon générale,
le gain RF est fortement réduit lorsque la fonction AGC est
désactivée.
EXPLOITATION DE LA BANDE DE 60 m
(TYPE K/ É.-U. seulement)
Applicable depuis le 3 juillet 2003, un FCC Report and Order
de l'ET Docket 02-98 a accordé aux radioamateurs des
États-Unis un accès secondaire à 5 canaux discrets autour
de 5 MHz. Les détenteurs de licence de classe "General",
"Advanced" et "Amateur Extra" peuvent utiliser les 5 canaux
suivants à titre secondaire, avec une puissance apparente
rayonnée maximale de 50 W PEP relative à un dipôle demi-
onde. Seules les transmissions vocales à porteuse
supprimée sur la bande latérale supérieure peuvent être
utilisées. Les fréquences sont les suivantes: 5330,5, 5346,5,
5366,5, 5371,5 et 5403,5 kHz. La largeur de bande occupée
se limite à 2,8 kHz, centrée sur les fréquences 5332, 5348,
5368, 5373 et 5405 kHz respectivement. L'émetteur-
récepteur TS-480 s'arrête à cette nouvelle bande de 60 m
lorsque vous faites défiler les bandes de fréquence radio
amateur vers le haut ou vers le bas. Pour plus de détails,
communiquez avec l'ARRL ou visitez leur site Web (http://
www.arrl.org) en utilisant les mots-clés "60 meter".
F-89