Sous-Titrage À L'aide D'une Session Telnet - Polycom V500 Guide De L'administrateur

Guide de l'administrateur pour le système V500
4 - 28
Pour entrer le sous-titrage d'une conférence à l'aide de l'interface Web V500 :
1. Sur un PC, ouvrez votre navigateur Web.
2. Sur la ligne d'adresse du navigateur, entrez l'adresse IP du système
(par exemple
http://10.11.12.13
Web du V500.
3. Sélectionnez Infos système > Utilitaires > Sous-titrage.
4. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe admin (si besoin est).
5. Dans l'écran Sous-titrage, tapez le texte des sous-titres dans le champ
de texte. Le texte passe automatiquement à la ligne suivante après
59 caractères.
6. Appuyez sur Entrée pour envoyer le texte aux sites participant à la
conférence.
Sous-titrage à l'aide d'une session Telnet
Le sous-titreur peut entrer les sous-titres localement ou à partir d'un site
distant en les transmettant par une session Telnet, comme dans le schéma
ci-dessous.
Session Telnet
Pour entrer les sous-titres d'une conférence à l'aide d'une session Telnet :
1. Sur un PC, ouvrez une interface de ligne de commande.
2. Lancez une session Telnet avec l'adresse IP du système V500 suivie
du port 24 (par exemple,
3. Entrez la commande
4. Appuyez sur Entrée pour envoyer le texte.
5. Pour terminer le sous-titrage, appuyez sur Ctrl-Z.
) pour accéder à l'interface
LAN
telnet 10.11.12.13
pour commencer le sous-titrage.
cc
Système V500
port
LAN
).