Korg Pa800 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Korg Manuels
  4. Synthétiseurs
  5. PA800
  6. Mode d'emploi
Korg Pa800 Mode D'emploi

Korg Pa800 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Pa800:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAN0010026
M
4
Operating
System 2.0
Système
Opérationnel
Version 2.0
Betriebs-
system
Version 2.0
Sistema
Operativo
Versione 2.0

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Korg Pa800

Sommaire des Matières pour Korg Pa800

  • Page 1 Operating System 2.0 MAN0010026 Système Opérationnel Version 2.0 Betriebs- system Version 2.0 Sistema Operativo Versione 2.0...

  • Page 3: Table Des Matières

    Warning: It is not possible to load Musical Resources version 2.0 Key Signature with a previous version of the Operating System. However, you can Sound Mode load older Musical Resources into a Pa800 fitted with OS version Ninth Drawbar 2.0. Defined Nuance Control (DNC) parameters...

  • Page 4: Korg Pa800 - Operating System Release 2.0

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Various Modes SC Preset buttons Various Modes Touch these buttons to recall the corresponding presets. Each preset contains a custom detuning of each note of the scale (shown in the upper scale diagram). It also memorizes the...

  • Page 5: Search

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Various Modes Search In addition to files, folders are searched. If you open a folder, the file selector shows its content, where you can then select one of The Search function allows for searching a file in the various the files it contains.

  • Page 6: On-The-Fly Txt Loading

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Style Play Mode On-the-fly TXT loading Style Play Mode When a Style or Song does not contain any Lyrics metadata or has no “.TXT” file linked, the “No lyrics. Press SHIFT and touch here to load a TXT file”...

  • Page 7: Style Record Mode

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Style Record Mode of the new pattern. Available on both Fills and Style Record Mode Variations. Next measure, current measure The Style Element enters at the beginning of the next measure, and begins from the current mea- Channel After Touch recorded sure.

  • Page 8: Song Play Mode

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Song Play Mode To import a Standard Midi File Separated by Markers: Song Play Mode While in the Style Record > Import > SMF page, touch the Select button, and choose the Standard Midi File to be imported.

  • Page 9: Songbook Mode

    Depending on the content of the track, either notes or chords are assignable switch, footswitch or EC5 pedal, allows for muting the shown. Pa800 takes care for you of ‘cleaning-up’ the score, so melody track of a Song (default: Track 4, see Song Play > Prefer- that it is always easy to read.

  • Page 10: Sound Mode

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Sound Mode Sound Mode Sound > Basic: Sound Basic The Sound > Basic > Sound Basic page has been modified to Ninth Drawbar include the “Legato as OSC Trigger” section: A ninth drawbar (Foot 1 3/5’) has been added to the Drawbar page, to more precisely reflect the original layout of electro-...
  • Page 11 KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Sound > Basic: OSC Basic Note: In Sequencer and Sound mode, the Assign- Sound > Basic: OSC Basic able Switch 2 is automatically assigned to Sound Controller 2. Sound Controller Y+ The Sound > Basic > OSC Basic page has been modified to include the “OSC Trigger Mode”...
  • Page 12 KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Sound > Basic: Damper Mode OSC Off when Sound Controllers are On Note: Half-pedaling, as well as Damper messages received via MIDI (as Control Change #64), con- This ‘mirrors’ the way Sound Controllers work. With this trol the level of the Resonance/Halo effect.

  • Page 13: Dnc Assignable Functions

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Sound > Basic: Damper Trigger Velocity Sound > Basic: Damper Trigger Fixed velocity of the special Damper On sample. Note Off on Damper Off The Sound > Basic > Damper Trigger page has been added; these...

  • Page 14: Global Mode

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Global Mode Balance slider as the Acc/Seq-RT Volume Global Mode A new setting has been added, to choose how the BALANCE slider (next to the MASTER VOLUME slider) should work. Scale page modified The Global >...

  • Page 15: Mp3 Output

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Global Mode MP3 Output Calibration Use this button to calibrate and choose the polarity of the pedal/ The MP3 player’s output can now be assigned to the sub-outs, as footswitch. an alternative to the main outs. This allows for separate mixing if needed.

  • Page 16: Chord Recognition

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Chord Recognition Chord Recognition Chord Symbols revised Old Symbol New Symbol Old Symbol New Symbol Chord abbreviations are now easier to Min9 11 m(add9/11) 7 b5 7(b5) read, by following the standard sug-...

  • Page 17: Changed Text

    Warning: It is not possible to load Musical Resources version 2.0 with a previous version of the Operating System. However, you can load older Musical Resources into a Pa800 fitted with OS version 2.0. Hint: After loading the new OS, you might need to re-calibrate the TouchView display (Global >...

  • Page 18: New Sounds

    KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Musical Resources New Sounds A new set of Sounds has been added, to make full use of the DNC features. Sound name CC00 CC32 EP+Damper1 DNC • (Electric Piano – P6) A classic Electric Piano, where pressing the Damper pedal adds two oscillators more (OSC #4 and #5) and totally different sounds (from the SFX bank).
  • Page 19 KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Musical Resources Sound name CC00 CC32 Trumpet DNC • • • • Filter (Trump/Trbn – P6) Legato playing allows for a smoother transition between notes. You can also hear the typical Key On and Key Off noises.
  • Page 20 KORG Pa800 – Operating System release 2.0 Musical Resources...

  • Page 21: Nouvelles Fonctions De La Version 2.0 Du Pa800

    Page ‘Scale’ modifiée Pa800 Nouveaux verrouillages Curseur Balance: réglage ‘Acc/Seq-RT Volume’ Calibrage de pédale/commutateur au pied Après l’installation de la version 2.0 du système, le Pa800 pro- Sortie MP3 pose les fonctions suivantes. Nouvelle commande ‘Write Quarter Tone SC Preset’ Différents modes Voyez Reconnaissance d’accords...

  • Page 22: Différents Modes

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Différents modes Boutons de mémoire [SC] Différents modes Ces boutons servent à sélectionner les mémoires correspondan- tes. Chaque mémoire contient un jeu d’accordages pour toutes les notes de la gamme (voyez la partie supérieure de l’écran). Le ou les degrés sélectionnés de la gamme sont également mémori-...

  • Page 23: Recherche

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Différents modes Recherche (‘Search’) “.MID”, “.KAR” ou “.MP3” (les fichiers MP3 ne peuvent être recherchés que si la carte EXBP-DualMP3 est installée). La fonction “Search” permet de rechercher un fichier sur les Les fichiers et les dossiers sont passés en revue.

  • Page 24: Chargement De Texte Au Vol

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Mode Style Play Chargement de texte au vol Mode Style Play Quand un style ou un morceau ne contient pas de métadonnées de paroles ou n’est lié à aucun fichier “.TXT”, le message “No lyrics.

  • Page 25: Mode Style Record

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Mode Style Record Immediate, current measure Mode Style Record L’élément de style est activé immédiatement et démarre à partir de la mesure en cours. Option disponible uniquement pour transitions (“Fills”). Enregistrement de l’aftertouch canal Next measure, first measure...

  • Page 26: Importer/Exporter Des Smf Séparés Par Des Marqueurs

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Mode Song Play Importer/exporter des SMF séparés par des Mode Song Play marqueurs A la page “Style Record > Import > SMF”, vous pouvez importer toutes les variations d’accords au sein d’un fichier SMF séparé...

  • Page 27: Mode Sequencer

    Selon le contenu de la piste, les notes ou les Bass-8 Clef de fa avec transposition à l’octave inférieure. accords sont affichés. Le Pa800 se charge de “nettoyer” la parti- tion afin d’en faciliter la lecture. Play/Mute Il effectue pour cela plusieurs opérations automatiques: Le Utilisez ce bouton pour reproduire la piste sélectionnée ou la...

  • Page 28: Mode Sound

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Mode Sound Mode Sound Sound > Basic: Sound Basic La page “Sound > Basic > Sound Basic” comporte dorénavant la Neuvième tirette harmonique section “Legato as OSC Trigger”: Une neuvième tirette harmonique (“Foot”: 1 3/5’) a été ajoutée à...
  • Page 29 KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Sound > Basic: OSC Basic Remarque: En mode Sequencer et Sound, le bouton Sound > Basic: OSC Basic assignable 2 est automatiquement assigné à SC2. Sound Controller Y+ (SCY+) La page “Sound > Basic > OSC Basic” comporte dorénavant la Comme ci-dessus mais avec le joystick, servant de section “OSC Trigger Mode”.
  • Page 30 KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Sound > Basic: Damper Mode Delay plus de notes à la polyphonie globale. Il est particu- lièrement recommandé pour solos de piano. (Ce paramètre ne change pas par rapport à la version précédente du système).

  • Page 31: Fonctions 'Dnc' Assignables

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Sound > Basic: Damper Trigger Velocity Sound > Basic: Damper Trigger Dynamique fixe de l’échantillon spécial “Damper On”. Note Off on Damper Off La page “Sound > Basic > Damper Trigger” a été ajoutée. Ces Si cette option est cochée, l’échantillon spécial “Damper On”...

  • Page 32: Mode Global

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Mode Global Curseur BALANCE: réglage ‘Acc/Seq-RT Mode Global Volume’ Une nouvelle façon d’utiliser le curseur BALANCE (près du cur- seur MASTER VOLUME) a été ajoutée. Page ‘Scale’ modifiée La page “Global > General Controls > Scale” a été modifiée afin de permettre à...

  • Page 33: Sortie Mp3

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Mode Global Sortie MP3 Calibration Utilisez ce bouton pour calibrer et choisir la polarité de la La sortie du lecteur MP3 peut désormais être assignée aux sor- pédale/du commutateur au pied. ties secondaires (SUB OUT) et non uniquement aux sorties principales (MAIN OUT).

  • Page 34: Reconnaissance D'accords

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Reconnaissance d’accords Reconnaissance d’accords Nouveaux symboles d’accords Nouveau sym- Nouveau sym- Ancien symbole Ancien symbole bole bole Les abréviations d’accords sont plus faci- Min9 11 m(add9/11) 7 b5 7(b5) les à lire car elles suivent la norme suggé- rée dans l’ouvrage “Standardized Chord...

  • Page 35: Texte Modifié

    Avertissement: Avant de charger les nouvelles ressources musi- suivants à la page 20 du mode d’emploi du Pa800: cales, sauvegardez toutes vos données sur un dispositif de stoc- Audio Output > Left, Right kage pour éviter de les perdre irrémédiablement.

  • Page 36: Nouveaux Sons

    KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Ressources musicales Nouveaux sons Une nouvelle série de sons a été ajoutée afin d’exploiter les fonctions DNC de façon optimale. Nom du son CC00 CC32 EP+Damper1 DNC • (Electric Piano – P6) Piano électrique classique mais une pression de la pédale Damper ajoute deux oscillateurs supplémentaires (OSC 4 et 5)
  • Page 37 KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Ressources musicales Nom du son CC00 CC32 Trumpet DNC • • • • Filtre (Trump/Trbn – P6) Un jeu legato permet des transitions plus fluides entre les notes. Vous entendez également les sons typiques de notes enclenchées et de notes coupées.
  • Page 38 KORG Pa800 – Version 2.0 du système d’exploitation Ressources musicales...
  • Page 39 Neue Performances Kontextbezogener ‘Write Global’-Befehl Neue Klangfarben Style Play-Modus Wenn Sie das Pa800 gerade erst gekauft haben, enthält es eventu- ‘Lyrics’-Seite ell bereits die Systemversion 2.0. Das können Sie nachprüfen, Style Record-Modus indem Sie zur Seite „Media > Utility” wechseln. Die Systemver- Kanal-Aftertouch wird aufgezeichnet sion wird in der unteren Display-Hälfte angezeigt.

  • Page 40: Korg Pa800 - Systemversion 2.0

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Mehrere Modi [SC]-Buttons Mehrere Modi Mit diesen Buttons können die entsprechenden Voreinstellungen aufgerufen werden. Jeder dieser Speicher enthält u.U. Stim- mungseinstellungen für alle Noten der Skala (siehe die obere Grafik). Auch der gewählte Skalengrad (siehe die untere Grafik) ‘SubScale’-Vierteltonspeicher (SC)

  • Page 41: Suchfunktion

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Mehrere Modi Suchfunktion Außer Dateien können auch Ordner gesucht werden. Wenn Sie einen Ordner öffnen, werden die darin befindlichen Dateien Mit der „Search”-Funktion können Sie die vorhandenen Daten- angezeigt und können bei Bedarf gewählt werden.

  • Page 42: Laden Von Textdateien

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Style Play-Modus Found Style Play-Modus Hier erfahren Sie, wie viele Dateien den Suchbegriff enthalten. Die Namen erscheinen in der Liste darüber. ‘Lyrics’-Seite Laden von TXT-Daten Auf der Hauptseite des Style Play-Modus’ gibt es jetzt auch ein Wenn der benötigte Style oder Song keinen Liedtext enthält und...

  • Page 43: Style Record-Modus

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Style Record-Modus Next measure, current measure Style Record-Modus Das Style-Element beginnt ab dem nächsten Takt und wird ab jenem Takt abgespielt. Nur verfügbar für Variationen. Kanal-Aftertouch wird aufgezeichnet Pegelkorrektur per Expression Während der Aufzeichnung eines Styles werden jetzt auch Kanal-Aftertouch-Befehle berücksichtigt.

  • Page 44: Song Play-Modus

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Song Play-Modus Ein Standard MIDI File mit Markern kann folgendermaßen Song Play-Modus importiert werden. Wechseln Sie zur Seite „Style Record > Import > SMF”, drücken Sie den [Select]-Button und wählen Sie das Stan- dard MIDI File, das Sie importieren möchten.

  • Page 45: Sequencer-Modus

    Die Noten der gewählten Spur werden in gebräuchlicher Manier ponierten Notendarstellung. angezeigt. Auch die eventuell vorhandenen Akkorde der gewähl- ten Spur werden angezeigt. Der Pa800 enthält einen speziellen Play/Mute Algorithmus für eine brauchbare („saubere”) Notendarstellung. Mit diesem Button können Sie die Wiedergabe der Spur abwech- Für diese „Säuberung”...

  • Page 46: Sound-Modus

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Sound-Modus Max Time Sound-Modus Hiermit bestimmen Sie, wie lange die Pausen zwischen aufein- ander folgenden Noten maximal sein dürfen, um doch noch als „gebundenes Spiel” („legato”) zu gelten. Das ist vor allem beim Spielen von Akkorden wichtig, weil man unmöglich jederzeit Neunter Zugriegel alle Noten gebunden spielen kann.
  • Page 47 KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Sound > Basic: OSC Basic auf der Seite „Sound > Basic” festlegen (siehe Cycle 1 Alle Oszillatoren, denen dieser Modus zugeord- „Legato as OSC Trigger” oben). net wird, werden der Reihe nach angesteuert. Wenn Sie z.B. den Oszillatoren 1, 2 und 4 die...
  • Page 48 KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Sound > Basic: Damper Mode OSC Off when Sound Controllers are On Anmerkung: Der Pegel des „Resonance/Halo”- Effekts kann stufenlos eingestellt werden. Auch die Hiermit wird die Oszillatorsteuerung „spiegelverkehrt” umge- MIDI-Steuerung (CC64) ist möglich. dreht. Will heißen: Wenn das Kästchen markiert ist, wird der aktuelle Oszillator bei Aktivieren des „Sound Controllers”...

  • Page 49: Zuweisbare 'Dnc'-Funktionen

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Sound > Basic: Damper Trigger Velocity Sound > Basic: Damper Trigger Der feste Anschlagwert, mit dem das „Damper On”-Sample abgespielt wird. Die Seite „Sound > Basic > Damper Trigger” ist ebenfalls neu Note Off on Damper Off und enthält Parameter, die sich auf den gesamten Sound bezie-...

  • Page 50: Global-Modus

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Global-Modus BALANCE-Regler für ‘Acc/Seq-RT Volume’ Global-Modus Mit einem neu hinzugekommenen Parameter können Sie die Funktion des BALANCE-Reglers (neben dem MASTER VOLUME-Regler) wählen. Überarbeitete ‘Scale’-Seite Die Seite „Global > General Controls > Scale” erlaubt jetzt auch die Anwahl und das Editieren von SC-Speichern.

  • Page 51: Mp3-Ausgabe

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Global-Modus ein Pedal eines anderen Typs verwenden. Die Arbeitsweise fin- Calibration den Sie weiter oben. Drücken Sie diesen Button, um das Pedal/den Fußtaster zu kali- brieren und seine Polarität einzustellen. MP3-Ausgabe Schließen Sie den Fußtaster oder das Pedal an die ASSIGN Der MP3-Player kann jetzt auch an die Einzelausgänge angelegt...

  • Page 52: Akkorderkennung

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Akkorderkennung Akkorderkennung Geänderte Akkordsymbole Altes Symbol Neues Symbol Altes Symbol Neues Symbol Die angezeigten Akkordsymbole sind ab Min9 11 m(add9/11) 7 b5 7(b5) sofort noch leserlicher, weil sie sich am Min11 m(add11) 7 b5 13 7(b5/13) System von „Standardized Chord Sym-...

  • Page 53: Geänderte Textfunktion

    Achtung: Die Musik-Ressourcen für die Version 2.0 können nicht Audio Output > 1, 2 mit älteren Betriebssystemen geladen werden. Umgekehrt kann ein Pa800 mit Systemversion 2.0 jedoch ältere Musik-Ressourcen Anmerkung: Der Stimmenprozessor kann nicht auf diese Ausgänge laden. geroutet werden.

  • Page 54: Neue Klangfarben

    KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Musik-Ressourcen Neue Klangfarben Es wurden neue Klangfarben hinzugefügt, welche die DNC-Funktionen nutzen. Klangname CC00 CC32 EP+Damper1 DNC • (Electric Piano – P6) Ein „klassisches” E-Piano. Mit dem Dämpferpedal werden zwei weitere Oszillatoren (OSC 4 und 5) mit völlig anderen Sounds (aus der SFX-Bank) hinzugefügt.
  • Page 55 KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Musik-Ressourcen Klangname CC00 CC32 Trumpet DNC • • • • Filter (Trump/Trbn – P6) Mit gebundenem Spiel erzielen Sie weichere Notenübergänge. Außerdem hören Sie beim Drücken und Freigeben der Tasten typische Nebengeräusche. Mit „Sound Controller” und „1” aktivieren Sie die DNC-Effekte „Trumpet Doit” und „Fall”.
  • Page 56 KORG Pa800 – Systemversion 2.0 Musik-Ressourcen...
  • Page 57 Nuove funzioni della versione 2.0 del Pa800 KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Se è nuovo, il vostro Pa800 potrebbe già disporre del sistema Nuove funzioni della versione 2.0 del operativo versione 2.0. Per esserne certi, andate alla pagina “Media >...

  • Page 58: Korg Pa800 - Sistema Operativo Versione 2.0

    KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Vari modi Funzioni assegnabili ‘Quarter Tone Sub- I quattro preset (SC) “Quarter Tone SubScale” sono memorizzati nell’area “Global” della memoria permanente. Potete selezionarli Scale’ utilizzando i pulsanti [SC] sullo schermo. Allo switch assegnabile (pagina “Style Play > Pad/Switch > Assi- All’accensione dello strumento i preset “SC”...
  • Page 59 KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Vari modi Per esempio, se cercate song con nomi contenenti la parola Nota: è possibile effettuare solo una ricerca alla volta. Per avviare “love”, potete utilizzare il carattere jolly “*” per scrivere qualcosa una nuova ricerca è...

  • Page 60: Nuovo Algoritmo Di Gestione Della Polifonia

    KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Modo Style Play Caricamento di TXT “Write Global” contestuale Quando uno stile o una song non contiene metadati di testo o Ora le uniche opzioni “Write Global” disponibili nel menu della non ha collegato alcun file .TXT, se andate a una pagina “Lyrics”...

  • Page 61: Modo Style Record

    KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Modo Style Record Immediate, current measure Modo Style Record L’elemento dello stile entra immediatamente e inizia dalla battuta corrente. Disponibile solo su Fill. Registrazione del Channel After Touch Next measure, first measure L’elemento dello stile entra nella battuta succes-...

  • Page 62: Importazione/Esportazione Di Smf Con Marker Di Sepa

    KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Modo Song Play Importazione/esportazione di SMF con Modo Song Play marker di separazione Nella pagina “Style Record > Import > SMF” potete importare tutte le Chord Variation all’interno di uno Standard Midi File con Pagine “Score”...

  • Page 63: Modo Sequencer

    La traccia selezionata viene mostrata con la classica notazione musicale. A seconda del contenuto della traccia, vengono Play/Mute mostrate le note o gli accordi. Il Pa800 “ripulisce” la partitura in modo che sia più semplice da leggere. Utilizzate questo pulsante per riprodurre la traccia selezionata o per metterla in mute.

  • Page 64: Modo Sound

    KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Modo Sound Modo Sound Sound > Basic: Sound Basic La pagina “Sound > Basic > Sound Basic” è stata modificata per Nono piede comprendere la sezione “Legato as OSC Trigger”: Alla pagina “Drawbar” è stato aggiunto un nuovo piede (1 3/5’) per riflettere meglio il layout originale degli organi elettro-mec-...
  • Page 65 KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Sound > Basic: OSC Basic Sound Controller Y+ (SCY+) Sound > Basic: OSC Basic Identico al controller precedente, ma con il joy- stick, assegnato come sound controller, premuto almeno a metà in avanti (valore 64). Il controller La pagina “Sound >...
  • Page 66 KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Sound > Basic: Damper Mode OSC Off when Sound Controllers are On Nota: il mezzo-pedale, così come i messaggi Dam- per ricevuti mediante MIDI (come Control Change Questo parametro “rispecchia” il modo in cui funzionano i n.

  • Page 67: Funzioni Assegnabili "Dnc

    KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Sound > Basic: Damper Trigger Velocity Sound > Basic: Damper Trigger Dinamica fissa del campione speciale“Damper On”. Note Off on Damper Off È stata aggiunta la pagina “Sound > Basic > Damper Trigger”;...

  • Page 68: Modo Global

    KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Modo Global “Master Transpose” blocca anche “Performance Modo Global Transpose”. STS SubScale/Quarter Tone Se è chiuso, questo blocco evita che un cambio di Pagina “Scale” modificata STS modifichi le impostazioni “SubScale/Quarter Tone”, permettendo di cambiare i sound e gli La pagina “...

  • Page 69: Calibrazione Del Pedale/Switch A Pedale

    KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Modo Global Calibrazione del pedale/switch a pedale Damper La pagina “Global > Controllers > Pedal/Switch” è stata modifi- Calibration cata a causa di un nuovo metodo di selezione della polarità del pedale e dello switch a pedale, che ora include anche la calibra- Utilizzate questo pulsante per calibrare l’azione del pedale Dam-...

  • Page 70: Riconoscimento Degli Accordi

    KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Riconoscimento degli accordi Riconoscimento degli accordi Nuovi simboli degli accordi Vecchio simbolo Nuovo simbolo Vecchio simbolo Nuovo simbolo Ora le abbreviazioni degli accordi sono Min9 11 m(add9/11) 7 b5 7(b5) più facili da leggere poiché sono stati...

  • Page 71: Testo Modificato

    Attenzione: non è possibile caricare la versione 2.0 delle Risorse musicali su uno strumento con un sistema operativo precedente. È rizzato a queste uscite. invece possibile caricare le vecchie Risorse musicali su un Pa800 con il sistema operativo aggiornato alla versione 2.0. Nuovi stili È...
  • Page 72 KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Risorse musicali Nuovi suoni Per utilizzare appieno le funzioni “DNC” è stato aggiunto un nuovo set di suoni. Nome del sound CC00 CC32 EP+Damper1 DNC • (Electric Piano – P6) “Electric Piano” classico, in cui se si preme il pedale Damper si aggiungono altri due oscillatori (OSC n. 4 e n. 5) e sound totalmente diversi (dal banco SFX).
  • Page 73 KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Risorse musicali Nome del sound CC00 CC32 Trumpet DNC • • • • Filtro (Trump/Trbn – P6) Se le note vengono suonate legate, tra esse avviene una transizione più uniforme. Si possono sentire anche i classici rumori “Key On”...
  • Page 74 KORG Pa800 – Sistema operativo versione 2.0 Risorse musicali...
  • Page 76 Address KORG ITALY SpA Via Cagiata, 85 I-60027 Osimo (An) Italy www.korgpa.com www.korg.co.jp www.korg.com www.korg.co.uk PART NUMBER: MAN0010026 © KORG Italy 2008. All rights reserved...

Table des Matières