Page 2
Sommaire Caractéristiques principales du M3 XP ....3 ANDED Utiliser les Programs d’une extension PCM ....5 Nouveaux Programs &...
Page 3
EX-USB-PCM01/02 Brass & Woodwinds est une clé de petites formations ainsi que le son du Korg SG-1 Sampling mémoire USB d’extension PCM destinée au M3. Elle Grand, très recherché par les artistes. A ces sons s’ajoutent contient des sonorités de cuivres et de bois créées avec le...
Page 4
ANDED (PDF). Fonctions supplémentaires pour charger KARMA Version 2.2 des données des extensions PCM Korg KARMA 2.2 propose d’importantes nouveautés: Le mode Media dispose d’une fonction permettant de GE utilisateur, meilleur contrôle des changements de scène charger ou “décharger” (supprimer) les données des et de la quantification de module, possibilité...
Page 5
Utiliser les Programs d’une extension PCM Nouveaux Programs & Combinations EX-USB-PCM01/02 • 79 Programs utilisant l’EXPCM01 • 44 Programs utilisant l’EXPCM02 • 5 Programs utilisant les EXPCM01 et 02 • 32 Combinations utilisant les Programs préchargés, des Programs utilisant l’EXPCM01 et des Programs de l’EXPCM02 EX-USB-PCM03 •...
Page 6
Utiliser les Programs d’une extension PCM 6. Sélectionnez Bank INT-A 000: Towards The Sun EX3. Démarrage rapide Cette Combination utilise des multi-échantillons de l’EX- USB-PCM03. 1. Reliez le support de mémoire USB contenant votre Si une autre Combination est sélectionnée, contrastez fichier KEP à...
Page 7
Charger des multi-échantillons des extensions PCM Après le chargement, le “Status” affiche “Loaded”. La barre Charger des multi-échantillons des reflétant l’utilisation de la RAM dans la ligne supérieure de l’écran passe de verte (libre) à bleue (EX-USB-PCM), extensions PCM confirmant ainsi que l’EX-USB-PCM a bien été chargée dans la mémoire RAM.
Page 8
à la page “EX-USB-PCM”, son titre est ajouté à la liste. Fichiers KEP Les fichiers portant l’extension “KEP” (Korg EX PCM) 4. Si vous souhaitez charger une autre extension, gèrent les données d’extension PCM. Il s’agit d’un format sélectionnez l’EX-USB-PCM à charger et appuyez sur réservé...
Page 9
Fonction ‘EX-USB-PCM Auto Load’ Fonction ‘EX-USB-PCM Auto Load’ Lorsque vous mettez le M3 XP sous tension, cette ANDED fonction peut charger automatiquement les données d’extension EX-USB-PCM (les fichiers KEP) d’un support de mémoire USB branché à la prise USB A. Remarque: Le fichier KEP doit se trouver dans le répertoire principal du support de mémoire USB.
Page 10
Ecouter les démonstrations des extensions PCM Le M3 XP contient des morceaux de démonstration ANDED utilisant des Programs tirés des nouvelles extensions PCM. EX-USB-PCM03 S000, S001, S002 EX-USB-PCM01, 02 S008... S015 Ces morceaux de démonstration ne sont joués correctement que si les multi-échantillons des extensions PCM correspondantes sont chargés.
Page 11
Nouvelles fonctions du séquenceur Une page “Track View” et un affichage “Piano Roll” ont été Editer des données MIDI SysEx ajoutés au mode Sequencer. De plus, vous avez maintenant la possibilité d’éditer des données MIDI SysEx (exclusives (exclusives du système) du système).
Page 12
Améliorations de l’interface utilisateur Indicateur de dynamique (‘Velocity’) Edition par glisser-déposer En mode Combination et Sequencer, la dynamique des Vous pouvez modifier une valeur en glissant sur une notes est affichée en temps réel par des indicateurs. C’est commande ou un curseur à l’écran. une façon pratique de vérifier le Timbre ou la piste sur Remarque: Un bref délai s’écoule avant que la flèche laquelle vous travaillez.
Page 14
Appendices ☞ page 48, 49 Changements du Manuel de INT-B045, “Smooth Operators.” ↓ l’utilisateur INT-A120, “Smooth Operators.” ☞ page 66 Parallèlement à la mise à jour du M3 XP , les ANDED changements suivants ont été apportés au manuel de Contenu des banques de Combinations l’utilisateur.
Page 15
Vous trouverez également de splendides pianos la dernière version disponible gratuitement sur le site acoustiques ainsi qu’une vaste palette de sons de guitares, internet Korg (http://www.korg.com). de cuivres, de cordes et de synthés. Nous espérons que ces Pour améliorer le fonctionnement de l’EXB-RADIAS, 27 sons vous inspireront et vous seront d’une utilité...
Page 16
Température de fonctionnement ±0 – +40 °C Ensemble clavier KYBD-61/73/88 Système KKS (KORG Komponent System) 88 touches pondérées (“Real Weighted Hammer RH3”) * Le lest d’une touche d’un clavier RH3 diffère sur quatre zones dépendant de la tessiture (les notes graves étant plus lourdes et les notes aiguës plus légères) afin de retrouver une sensation de jeu...
Page 17
échantillon.) Echantillonnage direct depuis CD audio (CD-DA) Chargement de fichier d’échantillon de format AIFF, WAVE, AKAI (S1000/S3000), SoundFont 2.0, KORG “Time Stretch” , “Time Slice” , “Crossfade Loop” et autres fonctions d’édition. 5 effets d’insertion Traitement en ligne: entrée stéréo - sortie stéréo.
Page 18
Appendices Load, Save, Utility, Make Audio CD, Play Audio CD Fonction “Data Filer” (archivage et chargement de données SysEx d’autres appareils) CD-ROM/R/RW: gravure/lecture (format UDF), gravure/lecture de CD-DA, chargement de données de Support (Media) format “ISO9660 Level 1” Edition de fichiers WAVE L’utilisation de CD-ROM/R/RW nécessite un graveur USB disponible dans le commerce.
Page 19
M3XP-M + KYBD73 M3XP-M + KYBD88 Support (M3XP-M uniquement), Câble d’alimentation, Modes d’emploi (Manuel de l’utilisateur du M3) Accessoires CD-ROM (Guide des paramètres du M3XP (PDF), Voice Name List (PDF), Pilote KORG–MIDI, M3 Editor/ Plug-In Editor etc.) Options EXB-RADIAS Carte de synthé RADIAS...