Roco LINE Mode D'emploi page 37

CONFEZIONE DI CONSEGNA
I seguenti pezzi e gruppi di costruzione vengono inclusi dalla fabbrica nella
conferione della piattaforma girevole:
• 1 pozzo per piattaforma girevole, completa di ponte girevole (inclusa
cabina macchine, riproduzione manovella di comando con la leva del
catenaccio ecc.), motore sottoplancia già installato e settori di riempi-
menro in calcestruzzo montati in fabbrica cu tutta la circonferenza di
3600 costituiti da 24 segmenti da 9° e 24 cegmenti da 6°, senza binari
di accesso;
• confezione art.n. 42616 con quattro binari d'accecso per impianti a cor-
rente continua a due conduttori a due rotaie; (*)
• 1 sacchetto con 12 pezzi di riempimento a 3° e 12 pezzi a 1°:
• 1 apparecchio di comando manuale;
• 1 cavo di collegamento a otto poli tra piattaforma girevole e apparec-
chio di comando manuale con cpine piatte ad otto poli gia montate ad
entrambe le estremità;
• 1 cavo di collegamento a cinque poli tra apparecchio di comando
manuale e trasformatore/regoIatore con spine a cinque poli montate
all'estremità verso l'apparecchio di comando manuale e fili già spellati
per il coilegamento ai morsetti del trasformatore di regolazione;
• 1 manuale di istruzioni illustrato in quattro colori, in tedesco;
PREMESSE DI MONTAGGIO
1) Collegamento alla alimentazione:
a) Comando ed azionamento: 14 -16 Volt, corrente alternata
b) Tensione di alimentazione delle locomotive sul ponte girevole (secondo
l'impianto e il sistema di corrente utilizzato):
• corrente continua O -12/14 Volt (sistema di corrente continua internazi-
onale a due conduttori con due rotaie secondo le norme NEM)
• oppure corrente alternata O - 16 Volt (sistema a corrente alternata a due
conduttori con due rotaie con conduttore centrale o punti di contatto.
(I punti di contatto sono nascosti in una scanalatura della lamiera di
copertura riprodotta tra le due rotaie del ponte mobile.
Si concigria, per il funzionamento della piattaforma girevole (sia in sistemi a
corrente continua a due conduttori con due rotaie, che in sistemi a corrente
alternata a due rotaie con punti di contatto) inserita nel Vostro deposito
locomotive, di prevedere un trasformatore regolatore dedicato, la cui uscita
delle luci e degli articoli magnetici venga utilizzata per I'azionamento del-
la piattaforma girevole e per I'eventuale illuminazione del deposito stesso,
mentre I'uscita della corrente di trarione sia impiegata per le locomotive
che manovrano nell'- ambito della piattaforma stessa e dei relativi binari
di collegamento e ricovero. Particolarmente adatti a questo scopo sono i
trasformatori regolatori aventi la capacità di regolazione a regime di minimo
della velocità (per es. ROCO 10704), che consentono una manovra estrema-
mente accurata.
2) Norme di meccanica per i binari:
a) Ponte girevole:
II profilo delle rotaie della piattaforma è costruito in modo che il ponte gi-
revole possa essere percorso da locomotive con profilo delle ruote a norma
NEM, che con ruote a profilo adatto al sistema a corrente alternata con tre
rotaie, su cui di solito vi sono bordini più alti.
b) Binari d'entrata:
Come mostra I'elenco della confezione di consegna, la piattaforma girevole
viene consegnata dalla fabbrica con una confezione art. n. 42616.
Se la piattaforma girevole dovesse essere inserita in impianti costruiti con
binari per li sistema a corrente alternata a due conduttori con due rotaie con
punti centrali di contatto, al momento dell'acquisto della piattaforma i bina-
ri d'entrata contenuti nella conferione 42616 (con quattro binari d'entrata
senza punti di contatto), come già detto nel capitolo "CONFEZIONE DI
CONSEGNA", verranno sostituiti con la confezione di binari 42617 (con tre
binari d'entrata dotati di punti di contatto). Per i "binari K" del sistema a
corrente alternata Marklin a due conduttori con tre rotaie non occorrono
ulteriori parti, per i «binari M» sono da utilizzare degli ulteriori binari di rac-
42615 Anleitung deutsch.indd 37
• 1 manuale non a colori in inglese/ francese/italiano/olandese (alla prima
consegna in Germania non ancora incluso);
(*) = La consegna della piattaforma girevole da parte della fabbrica avviene
con un assortimento di binari d'entrata per gli impianti a corrente conti-
nua a due conduttori con due rotaie 2,1 mm. Se la piattaforma girevole
deve essere inserita in un impianto a corrente alternata a due conduttori
con rotaie a punti di contatto centrali (sistema Marklin), il Vostro riven-
ditore specializzato su Vostra richiesta Vi sostituirà gratuitamente le con-
fezioni di corredo alla piattaforma (binari d'entrata a corrente continua
a due conduttori a due rotaie da 2,1 mm) con una confezione con binari
d'entrata a corrente alternata a due conduttori con rotaie da 2,5 mm. e
punti centrali di contatto.
Ma attenzione!
Verranno sostituite soltanto le confezioni integre, quindi una confezione
art. n. 42616 contro una confezione art. n. 42617, ma non i singoli binari
d'entrata! Vedi anche le spiegazioni per le differenti quantità esatte dell'-
art. n. 42616 (4 binari d'entrata) e dell'art. n. 42627 (3 binari d'entrata) nel
capitolo "Premesse di montaggio".
cordo speciali dal cictema dei binari "M" ai "binari K". Le quantità diverse
dei binari d'entrata contenute nelle confezioni 42616 non sono un errore
d'imbal-laggio, la differenza à equilibrata ai costi di produzione e ai prezzi
di vendita, ecco perchè le confezioni dei binari d'entrata possono essere
sostituite direttamente senza sovrapprezzo.
Avvertente:
a)
Se la piattaforma girevole dovesse essere inserita in impianti a corrente con-
tinua a due conduttori con due rotaie, costruiti con binari dal profilo di 2,5
mm (per esempio sistema di binari classico ROCO), su cui viaggiano solo
veicoli, le cui ruote sono conformi alle norme NEM o NMRA, possono essere
direttamente utilizzati binari d'entrata della confezione 42616. Per tutti i
binari d'entrata della piattaforma girevole, che si collegano direttamente
ai binari con profi lo da 2,5 mm dei rimanenti impianti, occorre agganciare
le connessioni longitudinali promiscue 42612. Per semplicità, si consiglia
di equipaggiare i binari di deposito adiacenti, che comunque non hanno
nessun ulteriore collegamento alla rimanente rete di binari, unicamente con
binari ROCO LINE senza massicciata. II resto dell'impianto di binari può ve-
nire costruito esclusivamente con binari dal profilo di 2,5 mm.
b)
Per I'utilizzo della piattaforma girevole su impianti con rotaie dal profilo
concavo (in modo particolare i sistemi di binari PIKO e HRUSKA sinora in
commercio) devono ecsere inseriti binari promiscui 42414 al posto delle
connessioni longitudinali promiscue. Per quanto riguarda i binari di deposito
vale la raccomandazione data al punto a).
c)
E' possibile un inserimento della piattaforma girevole su impianti con vei-
coli dotati di cosiddette ruote «finescale» (secondo la norma americana RP
25 deII'NMRA) con I'utilizzo dei binari d'entrata 42616 senza limitazioni e
senza ulteriori modifiche!
3) Posizone di montaggio:
Per garantire un funzionamento perfetto della piattaforma girevole per pa-
recchi anni, occorre fare attenzione che la zona dell'impianto, su cui dovrà
essere montata la piattaforma girevole sia assolutamente liveliata e oriz-
zontale. Solo cosi è possibile evitare con sicurezza fastidiose distorsioni del-
la coppa/pozzo della piattaforma girevole e un irregolare funzionamento
del ponte girevole!
I
37
31.01.2011 09:19:00