Mazda CX-5 2018 Manuel page 548

Fonctions intérieures
Ensemble audio [Type A (écran non tactile)]
REMARQUE
En cas d'erreur lors de l'apprentissage de
la reconnaissance vocale, un nouvel
apprentissage peut être effectué en
exerçant une pression brève sur la touche
appel.
Liste des commandes de saisie vocales
pour l'apprentissage de la
reconnaissance vocale
Les éléments suivants doivent être pris en
compte lors de la lecture:
Lire les numéros un par un,

correctement et naturellement.
(Par exemple, "1234" doit être énoncé
ainsi: "un, deux, trois, quatre", et non
ainsi "mille deux cent trente-quatre".)
Ne pas lire les parenthèses. "(" et les

tirets "-" sont utilisés pour séparer les
nombres d'un numéro de téléphone.
Ex.
"(888) 555-1212" doit être lu ainsi : "Huit,
huit, huit, cinq, cinq, cinq, un, deux, un,
deux."
Phrase
1
2
3
4
5
6
7
8
REMARQUE
La phrase correspondante s'affiche à

l'affichage audio.
5-74
Commande
0123456789
(888) 555-1212
Appeler
Composer
Configurer
Annuler
Continuer
Aide
Une fois l'enregistrement de la voix de

l'utilisateur terminé, l'instruction vocale
"Enregistrement de la voix est terminé"
est annoncée.
Activation/désactivation de
l'apprentissage de la reconnaissance
vocale
1. Exercer une pression brève sur la
touche décrocher ou appel.
2. Dire: [Bip] "Entraînement à la parole"
3. Invite: "L'enrôlement est activé/
désactivé. Souhaitez-vous le
désactiver/l'activer ou refaire
l'entraînement?"
4. Dire: [Bip] "Désactiver" ou "Activer"
5. Lorsque "Désactiver" est énoncé,
l'apprentissage de la reconnaissance
vocale est désactivé.
Lorsque "Activer" est énoncé,
l'apprentissage de la reconnaissance
vocale est activé.
6. Invite: "L'enrôlement à la parole est
désactivé/activé."