Fault Summary And Checklist - Biral ModulA RED Série Instructions D'installation Et D'entretien

8. Fault summary and checklist

Warning
Before starting to rectify faults, it is vital that the pump
is taken out of operation, and it must be removed from
the mains at all poles and safe guarded from being
switched on again. This should only be carried out by
specialist staff.
Accessible voltage!
Risk of scalding from escaping medium.
Zusatzmodule
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe auf Min, Normaler Betrieb (cs) oder Max.
Risk of burning from hot surfaces.
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe gestoppt
Pumpe läuft normal
If no Remote Adapter is available, the list below should be followed step by step from top
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe aktiv)
Pumpe Extern OFF
to bottom. If a Remote Adapter is available, the cause of the fault is displayed direct in the
Remote app.
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe passiv)
Pumpe START/STOP von Taste oder App
Fault summary
1 Biral Impeller does not light up
...
ModulA-...D mit BIM A2 Siganlmodul
2 Biral impeller turns red
(warning, pump is turning) ...
Doppelpumpe (Pumpe aktiv)
Pumpe steht. Störung (Problemfälle)
3 Biral impeller flashed red
(alarm, pump not turning)
Pumpe steht. Störung (Problemfälle)
Doppelpumpe (Pumpe passiv)
Datum Visum
Ersetzt durch:
Pumpe läuft. Störung (Problemfälle)
Biral AG
Betriebskontrolle
CH-3110 Münsingen
961568_00
Drehung drehend
Muster blitzend
Farbe grün
Pumpe steht. Störung (Problemfälle)
Pumpe steht. Störung (Problemfälle)
Drehung stehend
Drehung drehend
Muster blitzend
Muster normal
Farbe grün
Farbe grün
Pumpe läuft. Störung (Problemfälle)
Drehung drehend
Drehung stehend
Muster blitzend
Muster blitzend
Farbe grün
Farbe grün
Drehung stehend
Drehung stehend
Muster blitzend
Muster normal
Farbe grün
Farbe grün
Cause
No power supply
Drehung ...
Muster ...
Farbe ...
Sensor communication
fault
Drehung ...
Drehung drehend
Muster ...
Muster normal
Farbe ...
Farbe grün
First measure if no Remote
Adapter is available.
Drehung stehend
Drehung stehend
Muster blitzend
Muster blinkend
Farbe grün
Farbe rot
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 12.02.2013 ts
1:1
geprüft 09.04.2013 ts
(74) Overvoltage (*)
Drehung drehend
09.04.2013 ts
Freigabe
Muster normal
PDM_Nr Farbe rot TD-0021556
Undervoltage
Zeichnungsnummer Änd.Index
00
961568
Turbines operation
Rectification
Check power switch and fuses
Check power socket and cable
What to do
1. Check sensor plug connection: See operating
instructions, section 4.3
2. Replace sensor kit: see ModulA BA sensor kit
Zusatzmodule
Detection without Remote Adapter
1. Check whether the pump is set to stop ope rating
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe auf Min, Normaler Betrieb (cs) oder Max.
(see operating instruction, section 7.7)
2. If yes, the Biral impeller starts to rotate red
(see «sensor communication fault»), otherwise
it is another fault.
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe gestoppt
3. Check power supply
4. Check power supply
Detection without Remote Adapter
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe aktiv)
5. Switch off the pump at the main switch. If the
Biral impeller flashes red, the pump is running
in «Turbines operation» operating mode,
otherwise it is another fault.
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe passiv)
What to do
6. Check whether the return valve in the equipment
is defective. If necessary check the return valve.
7. Check whether the return valve is installed in the
right place in the equipment.
...
...
Zusatzmodule
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe auf Min, Normaler Betrieb (cs) oder Max.
Drehung stehend
Muster blinkend
Farbe rot
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe gestoppt
Drehung drehend
Muster normal
Farbe rot
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe aktiv)
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe passiv)
...
...
Drehung drehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung stehend
Muster blitzend
Farbe grün
Änd.Index Datum Visum
Ersetzt durch:
ModulA
Biral Impeller
Drehung drehend
Muster blitzend
Farbe grün
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Drehung stehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung ...
Muster ...
Continued on page 118
Farbe ...
Drehung ...
Muster ...
Farbe ...
english 117
|
Drehung drehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung stehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung drehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung stehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung ...
Muster ...
Farbe ...
Drehung ...
Muster ...
Farbe ...
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 12.02.2013
1:1
geprüft 09.04.2013
Freigabe 09.04.2013
PDM_Nr TD-0021556
Zeichnungsnummer
961568
ts
ts
ts
Änd.In
00