Vue D'ensemble Des Dérangements Et Liste De Contrôle - Biral ModulA RED Série Instructions D'installation Et D'entretien

8. Vue d'ensemble des dérangements et liste de contrôle
Avertissement
Avant d'intervenir: mettre impérativement la pompe
hors-service, déconnecter sur tous les pôles et
s'assurer que la pompe ne peut pas redémarrer.
L'intervention doit être réalisée par des spécialistes.
Risque de tension!
Risque de brûlure liée à l'écoulement du fluide.
Zusatzmodule
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe auf Min, Normaler Betrieb (cs) oder Max.
Surfaces chaudes. Risque de brûlure.
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe gestoppt
Pumpe läuft normal
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe aktiv)
En l'absence de Remote Adapter, compléter la liste suivante dans son intégralité (de haut en bas).
Pumpe Extern OFF
En présence du Remote Adapter, l'application Remote indiquera directement la cause de l'erreur.
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe passiv)
Pumpe START/STOP von Taste oder App
Vue d'ensemble
des dérangements
1 La turbine Biral ne s'allume pas
...
2 La turbine Biral tourne avec une
ModulA-...D mit BIM A2 Siganlmodul
lumière rouge (Avertissement:
...
la pompe tourne)
Doppelpumpe (Pumpe aktiv)
Pumpe steht. Störung (Problemfälle)
3 La turbine Biral clignote en rouge
(Alarme: la pompe ne tourne pas)
Pumpe steht. Störung (Problemfälle)
Doppelpumpe (Pumpe passiv)
Datum Visum
Ersetzt durch:
Pumpe läuft. Störung (Problemfälle)
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Betriebskontrolle
961568_00
Drehung drehend
Muster blitzend
Farbe grün
Pumpe steht. Störung (Problemfälle)
Drehung stehend Pumpe steht. Störung (Problemfälle)
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung drehend
Muster normal
Farbe grün
Drehung drehend
Pumpe läuft. Störung (Problemfälle)
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung stehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung stehend
Muster blitzend
Cause
Farbe grün
Drehung stehend
Muster normal
Farbe grün
Aucune alimentation
Drehung ...
Muster ...
Farbe ...
Erreur de communication
capteur (*)
Drehung ...
Muster ...
Farbe ...
Drehung drehend
Muster normal
Farbe grün
Première opération à
effectuer en l'absence
de Remote Adapter
Drehung stehend
Drehung stehend
Muster blitzend
Muster blinkend
Ersatz für: Farbe grün
Farbe rot
Massstab
gezeichnet 12.02.2013 ts
1:1
geprüft 09.04.2013 ts
Freigabe 09.04.2013 ts
Drehung drehend
PDM_Nr TD-0021556
Muster normal
(74) Surtension (*)
Zeichnungsnummer Änd.Index
Farbe rot
961568 00
Sous-tension
Mode Turbines
Solution
Vérifier l'interrupteur d'alimentation et les fusibles
Vérifier la fiche et le câble secteur
Marche à suivre
1. Vérifier les connecteurs du capteur: Voir mode
d'emploi Chapitre 4.3
2. Remplacer le kit capteur: Voir Capteur BA Kit
ModulA
Zusatzmodule
Identification sans Remote Adapter
1. Vérifier que la pompe est en mode Arrêt.
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe auf Min, Normaler Betrieb (cs) oder Max.
(voir Mode d'emploi Chapitre 7.7)
2. Si oui, la turbine Biral se met à tourner avec
une lumière rouge (voir «Erreur communication
capteur»). Dans le cas contraire, une autre
erreur s'est produite.
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe gestoppt
3. Vérifier l'alimentation
4. Vérifier l'alimentation
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe aktiv)
Identification sans Remote Adapter
5. Désactiver la pompe au niveau de l'interrupteur
général Si la turbine Biral clignote en rouge, alors
la pompe tourne en «Mode Turbines». Dans le
cas contraire, une autre erreur s'est produite.
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe passiv)
Marche à suivre
6. Vérifier que le clapet de retenue de l'installation
est défectueux. Changer éventuellement le clapet
de retenue.
...
7. Vérifier que le clapet de retenue est monté au bon
endroit dans l'installation.
...
Zusatzmodule
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe auf Min, Normaler Betrieb (cs) oder Max.
Drehung stehend
Muster blinkend
Farbe rot
Steuer, PWM, Hoval. Pumpe gestoppt
Drehung drehend
Muster normal
Farbe rot
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe aktiv)
Steuermodul BIM B2: Doppelpumpe (Pumpe passiv)
...
...
Drehung drehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung stehend
Muster blitzend
Farbe grün
Änd.Index Datum Visum
Ersetzt durch:
ModulA
Biral Impeller
Drehung drehend
Muster blitzend
Farbe grün
Biral AG
CH-3110 Münsingen
Drehung stehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung ...
Muster ...
Farbe ...
Drehung ...
Muster ...
Farbe ...
français 57
|
Drehung drehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung stehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung drehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung stehend
Muster blitzend
Farbe grün
Drehung ...
Muster ...
Farbe ...
Drehung ...
Muster ...
Farbe ...
Ersatz für:
Massstab
gezeichnet 12.02.2013
1:1
geprüft 09.04.2013
Freigabe 09.04.2013
PDM_Nr TD-0021556
Zeichnungsnummer
961568
Suite page 58
ts
ts
ts
Änd.In
00