Siemens SINUMERIK 840D SL Manuel De Mise En Service page 449

Donnée d'affichage
Gain de boucle (calculé)
Système de mesure activé
Etat système de mesure 1
Etat système de mesure 2
Position réelle Système de
mesure 1
Position réelle Système de
mesure 2
Consigne de position
Valeur de compensation abs.
Système de mesure 1
Valeur de compensation abs.
Système de mesure 2
Compensation flèche + tem‐
pérature
Vit. réelle rotation capteur ac‐
tif
Consigne vitesse rot. entraî‐
nement
SINUMERIK Operate (IM9)
Manuel de mise en service, 12/2017, 6FC5397-1DP40-6DA1
18.2 Affichage de la vue d'ensemble maintenance
Signification
Le gain de boucle affiché est calculé par la CN selon la formule suivante :
Valeur de consigne de vitesse = valeur de consigne actuellement gé‐
nérée sur l'axe / la broche
Documentation :
Description fonctionnelle Basic Functions ; Velocities, setpoint / actual
value systems, closed-loop control (G2)
0 : Aucun système de mesure actif.
1 : Système de mesure 1 actif
2 : Système de mesure 2 actif
L'état du système de mesure 1/2 est indiqué ici :
Actif - Stationnement - Passif
Position effective de l'axe mesurée par le système de mesure 1/2
La position est affichée dans le système de coordonnées machine (au‐
cun décalage d'origine et aucune correction d'outil pris en compte).
Unité : mm, inch ou degré
Position de consigne transmise par l'interpolateur à destination de la
régulation de position
Unité : mm, inch ou degré
Affichage de la valeur de compensation absolue pour le système de
mesure 1/2
La valeur de compensation se compose de la somme des compensa‐
tions de jeu et d'erreur de pas de la vis de transmission pour la position
d'axe actuelle.
Unité : mm, inch ou degré
Affichage de la valeur de compensation qui résulte de la somme des
compensations de flèche et de température pour la position d'axe ac‐
tuelle.
Unité : mm, inch ou degré
Les impulsions provenant du capteur sont analysées et affichées par
la CN.
Unité : %
100 % signifie vitesse maximale.
Valeur de consigne de vitesse transmise à l'entraînement (= valeur de
consigne de vitesse du régulateur de position et de la commande anti‐
cipatrice)
Unité : %
100 % signifie valeur de consigne de vitesse maximale.
Diagnostic et maintenance
431