Sulky WPB Stop & Go Notice Originale page 29

Programmation / Programmazione / Programación
A
b) Antenne de vitesse GPS avec prise RS 232
Cette antenne doit être positionnée sur une hauteur, par
exemple le toit de la cabine du tracteur.
Lors de la mise sous tension, attendre 1 à 2 minutes.
p '
araméTraGE avEc l anTEnnE
- Brancher ce capteur sur la prise RS 232 située derrière la
console et sur le port du haut.
- Sur la console VISION il faut paramétrer le port du haut,
sur la console VISION sélectionner le bouton
- Sélectionner
- Puis sélectionner
A
b) Antenna di velocità GPS con presa RS 232
Quest'antenna deve essere posizionata all'altezza, per
esempio sul tetto della cabina del trattore.
Al momento dell'accensione, aspettare da 1 a 2
minuti.
p '
aramETrIzzazIonE con l anTEnna
- Collegare questo sensore sulla presa RS 232 posta dietro
la console e sulla porta superiore.
- Sulla console VISION si deve parametrizzare la porta
superiore, sulla console VISION selezionare il pulsante
.
- Selezionare
- Poi selezionare
A
b) Antena de velocidad GPS con enchufe RS 232
La antena debe colocarse en altura, por ejemplo, en el
techo de la cabina del tractor.
Tras la puesta bajo tensión, esperar entre 1 y 2
minutos.
c
onfIGuracIón con anTEna
- Conectar el sensor a la toma RS 232 que se encuentra
detrás de la consola, en el puerto superior.
- En la consola VISION, configurar el puerto superior. En la
consola VISION, seleccionar el botón
- Seleccionar
- Y a continuación, seleccionar
G
armIn
.
G
armIn
G
armIn
.
- Positionner
avec les touches et
- Paramétrage des Baudrate, Sélectionner
- Sélectionner
- Sélectionner
- Sélectionner
puis .
- Posizionare
con i tasti e
- Parametrizzazione dei Baudrate, Selezionare
- Selezionare
- Selezionare
- Selezionare
poi .
- Posicionar
mediante las teclas
continuación,
- Configuración de la tasa de baudios, seleccionar
- Seleccionar
- Seleccionar
- Seleccionar
teclas y .
FR
sur
puis
.
avec les touches
IT
su
poi
.
con i tasti
ES
en
y , y, a
.
mediante las
2
29