Trabalhos Eléctricos; Dispositivos De Segurança E De Monitorização; Comportamento Durante O Funcionamento - salmson Rocsan SDL Serie Notice De Montage Et De Mise En Service

Portugués
• Devem ser tomadas medidas para impedir que
alguém se coloque por baixo de cargas suspensas.
Além disso, é proibido deslocar cargas suspen-
sas por cima de locais de trabalho nos quais se
encontrem pessoas.
• Ao utilizar equipamentos de trabalho móveis
para levantar cargas, tem de se encarregar uma
segunda pessoa da coordenação dos movimentos
sempre que necessário (p. ex., devido à falta de
visibilidade).
• A carga a levantar tem de ser transportada de
modo a que não magoe ninguém em caso de falha
de energia. Além disso, este tipo de trabalhos rea-
lizado no exterior tem de ser interrompido caso as
condições climatéricas piorem.
Estas indicações devem ser estritamente segui-
das. Em caso de incumprimento podem ocorrer
danos pessoais e/ou danos materiais graves.
2.3. Trabalhos eléctricos
PERIGO devido a corrente eléctrica!
Existe perigo de morte em caso de manu-
seamento indevido da corrente durante os
trabalhos em componentes eléctricos! Estes
trabalhos apenas devem ser realizados por um
electricista devidamente qualificado.
ATENÇÃO à humidade!
A penetração de humidade no cabo danifica
a bomba e o próprio cabo. Nunca mergulhe a
ponta do cabo num líquido e proteja-a contra
a penetração de humidade. Os fios que não são
utilizados têm de ser isolados!
As nossa bombas funcionam com corrente mo-
nofásica ou trifásica. Devem ser respeitadas as
directivas, normas e prescrições aplicáveis a nível
nacional (p. ex., VDE 0100), bem como as prescri-
ções das empresas produtoras e distribuidoras de
energia (EVO) locais.
O operador tem de ser instruído sobre a alimen-
tação eléctrica da bomba, bem como sobre as
possibilidades de desactivação. No caso de mo-
tores de corrente trifásica, é necessário instalar
um disjuntor no local. Recomenda-se a instalação
de um disjuntor FI (RCD). Se existir a possibilidade
de alguém entrar em contacto com a bomba e o
fluido (p. ex., em estaleiros), a ligação tem de ser
adicionalmente protegida com um disjuntor FI
(RCD).
Para a ligação, é necessário respeitar o capítulo
"Ligação eléctrica". As indicações técnicas têm de
ser estritamente seguidas! As bombas têm de ser
sempre ligadas à terra.
Se a bomba tiver sido desligada por um órgão de
protecção, esta só pode ser novamente ligada
após a eliminação da falha.
Na ligação da bomba à instalação de distribui-
ção eléctrica, especialmente se forem utilizados
aparelhos electrónicos, tais como uma unidade
de comando de arranque suave ou conversores
de frequência, as normas dos fabricantes dos
aparelhos de distribuição devem ser respeitadas,
114
cumprindo os requisitos de compatibilidade elec-
tromagnética (CEM). Pode, eventualmente, ser
necessário tomar medidas especiais de blindagem
para os condutores de alimentação de corrente e
de comando (p. ex., cabos blindados, filtros, etc.).
A ligação só pode ser estabelecida se os apare-
lhos de distribuição cumprirem as normas har-
monizadas da UE. Os aparelhos de comunicação
móvel podem causar falhas no equipamento.
CUIDADO com a radiação electromagnética!
Existe perigo de morte para portadores de
pacemaker devido à radiação electromagné-
tica. É necessário colocar placas com a devida
indicação no equipamento e avisar as pessoas
em causa!
2.4. Dispositivos de segurança e de monitorização
As bombas estão equipadas com os seguintes
dispositivos de monitorização:
• Monitorização térmica da bobinagem
• Monitorização da câmara do motor (apenas no
modelo do motor "P")
Se o motor ficar demasiado quente durante o
funcionamento ou se entrar líquido para dentro
do motor, a bomba desliga-se.
Estes dispositivos têm de ser ligados pelo
electricista e verificados quanto ao seu correcto
funcionamento antes do arranque.
O pessoal tem de ser instruído sobre os dispositi-
vos montados e a sua função.
ATENÇÃO!
A bomba não pode ser operada se os dispositi-
vos de monitorização tiverem sido removidos,
estiver danificados e/ou não funcionarem!

2.5. Comportamento durante o funcionamento

Durante a operação da bomba, deve respeitar-se
a legislação e as normas relativas à segurança no
trabalho, à prevenção de acidentes e ao manu-
seamento de máquinas eléctricas em vigor no
local de utilização. No interesse de um fluxo de
trabalho seguro, o operador deve determinar a
divisão do trabalho do pessoal. Todo o pessoal é
responsável pelo cumprimento das prescrições.
Devido às condições de construção, as bombas
centrífugas possuem peças rotativas de livre
acesso. Durante o funcionamento, podem for-
mar-se arestas vivas nestas peças.
CUIDADO com o triturador!
A bomba está equipada com um triturador. O
toque na lâmina pode provocar o esmagamen-
to e/ou o corte de membros do corpo! Nunca
toque directamente no triturador.
• Antes dos trabalhos de manutenção ou repa-
ração, pare a bomba, desligue-a da corrente e
proteja-a contra um reinício automático não
autorizado.
• Aguarde até à paragem do triturador!
• Utilize luvas de protecção durante os trabalhos
de manutenção e de reparação!
Wilo Salmson France SAS 11/2016 V05 DIN A4
SEGURANÇA