Meios De Funcionamento; Datas De Manutenção; Trabalhos De Manutenção - salmson Rocsan SDL Serie Notice De Montage Et De Mise En Service

Portugués
• Certifique-se de que as ferramentas e os mate-
riais necessários estão disponíveis. Um local de
trabalho limpo e organizado permite realizar os
trabalhos na bomba de forma segura e correcta.
Depois de concluir os trabalhos, retire os materiais
de limpeza e as ferramentas usados da bomba.
Guarde todos os materiais e todas as ferramentas
no local previsto para o efeito.
• Os meios de funcionamento devem ser recolhidos
para os tanques adequados e eliminados de acor-
do com as normas. Durante a realização de traba-
lhos de manutenção e de reparação, é necessário
usar vestuário de protecção adequado. Este deve
ser eliminado de acordo com as normas.

8.1. Meios de funcionamento

8.1.1. Visão geral de óleos brancos
A câmara de vedação está abastecida com um
óleo branco potencialmente biodegradável.
Para a mudança de óleo, recomendamos os se-
guintes tipos de óleo:
• Aral Autin PL*
• Shell ONDINA 919
• Esso MARCOL 52* ou 82*
• BP WHITEMORE WOM 14*
• Texaco Pharmaceutical 30* ou 40*
Todos os tipos de óleo com um "*" são adequados
para alimentos segundo a "USDA-H1".
Volumes de enchimento
• Modelo de motor "S": 900 ml
• Modelo de motor "P": 900 ml
8.1.2. Visão geral de lubrificantes
Em conformidade com a norma DIN 51818/grau
NLGl 3, podem ser utilizados os seguintes lubri-
ficantes:
• Esso Unirex N3
8.2. Datas de manutenção
Para garantir um funcionamento seguro, devem
ser regularmente executados diversos trabalhos
de manutenção.
Os intervalos de manutenção têm de ser definidos
em função da carga da bomba! Independente-
mente dos intervalos de manutenção definidos,
é necessário verificar a bomba ou a instalação, se
ocorrerem vibrações fortes durante o funciona-
mento.
Em caso de utilização em estações elevatórias
para água residual no interior de edifícios ou
terrenos, é necessário cumprir os prazos e os
trabalhos de manutenção em conformidade com
a norma DIN EN 12056-4!
8.2.1. Intervalos no caso de condições de funciona-
mento normais
2 anos
• Verificação visual do cabo eléctrico
• Verificação visual de acessórios
• Verificação visual do revestimento e dos corpos
quanto a desgaste
128
• Verificação do funcionamento de todos os dispo-
sitivos de segurança e de monitorização
• Verificação dos aparelhos de distribuição/relés
utilizados
• Mudança de óleo
NOTA
Se estiver montado um eléctrodo de barra para
monitorização da câmara de vedação, a mudan-
ça do óleo realiza-se de acordo com a indicação.
15 000 horas de funcionamento ou, o mais tar-
dar, após 10 anos (apenas no modelo de motor
"P")
• Revisão geral
8.2.2. Intervalos no caso de condições de funciona-
mento difíceis
No caso de condições de funcionamento difíceis,
os intervalos de manutenção indicados devem ser
reduzidos de modo correspondente. Neste caso,
dirija-se ao serviço de assistência da Salmson. Se
a bomba for utilizada sob condições de funcio-
namento difíceis, recomendamos que celebre um
contrato de manutenção.
São consideradas condições de funcionamento
difíceis:
• Alto teor de fibras ou areia no fluido
• Entrada turbulenta (p. ex., devido à entrada de ar,
cavitação)
• Fluidos altamente corrosivos
• Fluidos altamente gaseificados
• Pontos de funcionamento impróprios
• Estados de funcionamento com risco de choques
hidráulicos
8.2.3. Intervenções de manutenção recomendadas
para garanti um funcionamento perfeito
Recomendamos uma verificação regular do
consumo de corrente e da tensão de serviço nas
3 fases. No funcionamento normal, estes valores
mantêm-se constantes. Em função das proprie-
dades do fluido, podem ocorrer ligeiras oscila-
ções. Através do consumo de corrente, é possível
detectar atempadamente e eliminar danos e/
ou falhas de funcionamento do impulsor, dos
rolamentos e/ou do motor. Oscilações de tensão
maiores sobrecarregam a bobinagem do motor,
podendo causar falhas na bomba. Por essa razão,
uma verificação regular permite, em grande parte,
evitar danos posteriores mais graves e minimiza o
risco de um dano total. Quanto à verificação regu-
lar, recomendamos a utilização de uma monitori-
zação à distância. Neste caso, contacte o serviço
de assistência da Salmson.
8.3. Trabalhos de manutenção
Antes da realização de trabalhos de manutenção,
é necessário:
• Desligue a tensão da bomba e proteja-a contra
uma activação inadvertida.
• Deixe a bomba arrefecer e limpe-a bem.
• Assegure-se de que as peças relevantes em ter-
mos de funcionamento estão em bom estado.
Wilo Salmson France SAS 11/2016 V05 DIN A4
CONSERVAÇÃO