salmson Rocsan SDL Serie Notice De Montage Et De Mise En Service page 82

Italiano
aver luogo tramite la regolazione di temperatura.
Occorre osservare al riguardo l'indicazione sulla
frequenza max. di avviamenti di 15/h con una
pausa di 3 minuti.
• Per il collegamento di sensori bimetallo ricor-
rere a un relè amplificatore. Raccomandiamo al
riguardo il relè "CM-MSS". Il valore di soglia è qui
già impostato.
Valori di allacciamento: max. 250 V(AC), 2,5 A, cos
φ = 1
• I sensori PTC (disponibili in via opzionale/secondo
DIN 44082) devono essere collegati tramite un
relè amplificatore. Raccomandiamo al riguardo il
relè "CM-MSS". Il valore di soglia è qui già impo-
stato.
Al raggiungimento del valore di soglia deve segui-
re lo spegnimento.
Controllo del vano del motore
• Per il collegamento del controllo del vano motore
ricorrere a un relè amplificatore. Raccomandiamo
al riguardo il relè "NIV 101/A". Il valore di soglia è
di 30 kOhm. Al raggiungimento del valore di soglia
deve seguire lo spegnimento.
Allacciamento monitoraggio della camera di
tenuta
• Per il collegamento dell'elettrodo cilindrico ricor-
rere a un relè amplificatore! Consigliamo a tal fine
il relè „XR-41x". Il valore di soglia è di 30 kOhm.
• L'allacciamento deve aver luogo tramite un circui-
to elettrico a sicurezza intrinseca!
Funzionamento sul convertitore di frequenza
• Funzionamento continuo fino a frequenza
nominale (50 Hz o 60 Hz), tenendo conto della
velocità minima di flusso
• Osservare le misure supplementari per quan-
to riguarda la compatibilità elettromagnetica
(scelta del convertitore di frequenza, utilizzo di
filtri, ecc.)
• Non oltrepassare mai la corrente nominale e il
numero giri nominale del motore.
• Deve essere possibile l'allacciamento del dispo-
sitivo di controllo della temperatura del motore
(sensore bimetallo o PTC).
82
10.3.4. Messa in servizio
PERICOLO di morte per esplosione!
Le pompe prive di marchio Ex non devono es-
sere impiegate in zone con pericolo di esplo-
sione! Sussiste pericolo di morte per esplosio-
ne! Osservare i punti seguenti per l'impiego in
zone con pericolo di esplosione:
• La pompa deve essere omologata per l'impiego
all'interno di zone con pericolo di esplosione!
• L'allacciamento del cavo di alimentazione deve
aver luogo all'esterno della zona con pericolo
di esplosione o all'interno di un edificio realiz-
zato in un tipo di protezione antideflagrante a
norma DIN EN 60079-0!
• Gli apparecchi di comando devono essere
installati all'esterno della zona con pericolo di
esplosione o all'interno di un edificio realiz-
zato in un tipo di protezione antideflagrante
a norma DIN EN 60079-0! Essi devono essere
inoltre dimensionati per il funzionamento di
pompe dotate di omologazione Ex.
• Gli accessori installati devono essere omolo-
gati per l'impiego su pompe antideflagranti!
PERICOLO di morte per esplosione!
Durante il funzionamento, l'involucro del
sistema idraulico deve essere riempito com-
pletamente d'acqua (riempito del tutto con
il fluido). Con involucro del sistema idraulico
non sommerso e/o aria nel sistema idraulico
sono possibili esplosioni in seguito a scintille
elettriche, ad es. per carica statica! Garantire
lo spegnimento da parte della protezione con-
tro il funzionamento a secco.
Oltre alle informazioni riportate al capitolo "Messa
in servizio", osservare per le pompe con omologa-
zione Ex i punti seguenti:
• La definizione di una zona con pericolo di esplo-
sione spetta all'utente. All'interno di una zona con
pericolo di esplosione possono essere impiegate
solo pompe dotate di omologazione Ex.
• Le pompe dotate di omologazione Ex devono
essere adeguatamente contrassegnate.
• Per consentire ai motori ventilati di raggiungere
nel funzionamento S3 il raffreddamento neces-
sario, in caso di un loro impiego non sommerso,
immergerli completamente prima di reinserirli!
10.3.5. Manutenzione
PERICOLO di morte dovuto a corrente elet-
trica!
Durante i lavori su apparecchi elettrici sussi-
ste pericolo di morte in seguito a folgorazio-
ne. Prima di procedere a qualsiasi intervento
di manutenzione e riparazione, scollegare la
pompa dalla rete e bloccarla contro il reinse-
rimento da parte di persone non autorizzate.
I danni ai cavi di alimentazione devono essere
di regola eliminati unicamente da un elettrici-
sta qualificato.
Wilo Salmson France SAS 11/2016 V05 DIN A4
ALLEGATO