1.1 Conventions typographiques ............................................................................................................................. 7

2 Notes sur le copyright et informations sur les marques de commerce ..................... 7

3 Normes de securité ........................................................................................................ 7

4 Identification ................................................................................................................ 10

4.1 Description et désignation du produit ..........................................................................................................10

4.2 Marquage du produit ...........................................................................................................................................10

4.2.1 Contrôle du marquage ........................................................................................................................................................10

5 Versions ........................................................................................................................ 11

5.1 Essuie-glace intégré ..............................................................................................................................................11

5.2 Caméra jour/nuit intégrée ..................................................................................................................................11

5.3 Projecteurs à LED ...................................................................................................................................................11

5.4 Version avec fenêtre au germanium ...............................................................................................................11

6 Préparation du produit en vue de l'utilisation .......................................................... 12

6.1 Précautions de sécurité avant l'utilisation ....................................................................................................12

6.2 Déballage..................................................................................................................................................................12

6.3 Contenu .....................................................................................................................................................................12

6.4 Élimination sans danger des matériaux d'emballage ...............................................................................12

6.5 Opérations à effectuer avant l'installation ....................................................................................................13

6.5.1 Fixation du support ..............................................................................................................................................................13

6.5.2 Passage des câbles ................................................................................................................................................................13

7 Assemblage .................................................................................................................. 14

7.1 Ouverture du caisson ...........................................................................................................................................14

7.1.1 Installation de la caméra .....................................................................................................................................................14

7.1.1.1 Caractéristiques des caméras .................................................................................................................................................................14

7.2 Description de la carte du caisson ...................................................................................................................15

7.2.1 Branchement de la caméra et de l'optique motorisée .............................................................................................15

7.2.2 Réglage de la tension d'alimentation des moteurs des optiques........................................................................16

8 Installation ................................................................................................................... 17

8.1 Connexion des câbles à la base ........................................................................................................................17

8.2 Fixage de la base au support .............................................................................................................................18

8.3 Description de la carte de connexion ............................................................................................................19

8.4 Connexion de la ligne d'alimentation ............................................................................................................20

8.4.1 Connexion de la ligne d'alimentation en 24Vac .........................................................................................................21

8.4.2 Raccordement de la ligne d'alimentation en 120Vac et 230Vac ..........................................................................21

8.5 Connexion des câbles de signalisation ..........................................................................................................22

8.5.1 Connexion du câble vidéo .................................................................................................................................................22

8.5.2 Connexion des lignes de télémétrie ...............................................................................................................................23

8.5.3 Branchement des entrées d'alarme, de l'interrupteur crépusculaire et des relais .........................................24

8.6 Fixation du corps supérieur ...............................................................................................................................25

8.7 Montage des projecteurs à LED .......................................................................................................................26

MNVCUPTDMB_2104_FR

FRANÇAIS

Table des Matières