Table des Matières
Publicité
Remettre le bouchon de remplissage en
place et bien le serrer. Remettre en place le
capot moteur.
IMPORTANT : Le réservoir d'huile a une con-
tenance de 1,9 l (2,0 qt).
AMORÇAGE DU CIRCUIT D'HUILE
Le circuit d'huile doit être amorcé avant de
remettre le moteur hors-bord en service si :
• Une panne d'huile se produit ; ou
• Le moteur hors-bord est couché pour le
transport ou le remisage.
Amorcer le circuit d'huile en effectuant l'hivé-
risation. Se reporter à Long terme (hivérisa-
tion) page 37.
SPÉCIFICATIONS D'HUILE
L'utilisation des huiles pour moteurs hors-
bord suivantes est recommandée dans les
moteurs hors-bord Evinrude E-TEC :
• Evinrude/Johnson XD100 ;
• Evinrude/Johnson XD50 ™ ; ou
• Evinrude/Johnson XD30 ™.
Les huiles de marque Evinrude/Johnson ont
une composition qui permet d'optimiser les
performances du moteur tout en limitant les
dépôts dans les chambres de combustion et
sur les pistons, en offrant une lubrification
inégalée et en garantissant la longévité
maximum des bougies.
L'huile Evinrude/Johnson XD100 est pré-
férée pour ce moteur hors-bord Evinrude
E-TEC. Elle est formulée avec des additifs
spéciaux qui permettent une combustion
plus propre et une réduction de la consom-
mation. Cette huile synthétique alliée assure
également une lubrification inégalée et
permet de maximiser les performances.
IMPORTANT : L'huile Evinrude/Johnson
XD100 doit être utilisée aux températures
inférieures à 0 °C (32 °F).
Pour améliorer la protection et réduire les
coûts, un concessionnaire agréé peut pro-
grammer le module de gestion ( EMM ) du
moteur hors-bord Evinrude E-TEC afin de
réduire la consommation normale d'huile de
moitié si on utilise l'huile Evinrude/Johnson
XD100 par rapport à une huile traditionnelle.
Seul un concessionnaire agréé Evinrude
peut programmer ce moteur hors-bord
pour tirer avantage de cette possibilité.
S'il n'est pas possible de se procurer des
huiles de la marque Evinrude/Johnson , il est
impératif d'utiliser une huile conforme aux
normes d'agrément NMMA TC-W3RL.
IMPORTANT : Si le module de gestion de
moteur ( EMM ) a été programmé pour
l'huile Evinrude/Johnson XD100 , N'UTI-
LISER AUCUNE AUTRE huile sauf en cas
d'urgence. S'il est provisoirement impossible
de se procurer de l'huile Evinrude/Johnson
XD100 , il est admissible d'utiliser une seule
fois une huile conforme aux normes d'agré-
ment NMMA TC-W3RL. Si on décide de ne
plus utiliser l'huile Evinrude/Johnson XD100 ,
il FAUT préalablement retourner chez le con-
cessionnaire pour faire reprogrammer le
module de gestion de moteur ( EMM ) afin de
rétablir les paramètres d'usine d'origine.
IMPORTANT : Le non-respect de ces spéci-
fications relatives à l'huile risque d'annuler la
garantie du moteur en cas de panne liée à la
lubrification.
H
UILE ET CARBURANT
21
Publicité
Table des Matières
