Table des Matières
Publicité
CLARKSON SÉRIE KGF ET KGF-HP ROBINET-VANNE À GUILLOTINE POUR EFFLUENTS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
FIGURE 3 - POSITION OUVERTE
Position ouverte
A) Opercule positionnée au-dessus des joints
d'étanchéité, en dehors de l'écoulement.
B) Les manchons en élastomère
correspondant assurent mutuellement
l'étanchéité sous une force de compression
élevée.
C) Les manchons agissent comme réservoir
de pression.
D) Aucune pièce en métal n'est en contact
avec l'effluent.
E) Le passage non-obstrué élimine les
turbulences, ce qui minimise la perte
de charge à travers le robinet.
F) Aucune particule solide ne peut rester
piégée dans la cavité du siège et risquer
d'empêcher la fermeture complète de
l'opercule.
4 FONCTIONNEMENT
1. Les robinets-vannes à guillotine pour
effluents de Clarkson sont adaptés
uniquement pour un service TOR. Ils ne
doivent pas être employés en application
d'étranglement.
2. Pour fermer le robinet et assurer
l'isolement, la commande (volant,
engrenage conique, vérin pneumatique/
hydraulique ou électromoteur) déplace
l'opercule métallique suivant un mouvement
linéaire entre les manchons en élastomère
afin de fermer l'écoulement. Pour ouvrir,
inverser l'opération afin de remonter et de
sortir l'opercule d'entre les manchons. Cela
permet d'ouvrir le passage du robinet.
3. Les manchons en élastomère
correspondant assurent l'étanchéité l'un
à l'autre sous une force de compression
élevée lorsque le robinet-vanne est ouvert,
créant ainsi le réservoir de pression du
robinet. Lorsque le robinet est fermé, les
manchons assurent l'étanchéité avec la
surface de l'opercule, isolant ainsi l'amont
de l'aval. Voir les Figures 3 et 4.
FIGURE 4 - POSITION FERMÉE
Position fermée
A) L'opercule se déplace à travers les
manchons pour fournir une fermeture par
bride borgne, offrant l'occasion au fluide
de s'échapper dans l'atmosphère.
B) Une fermeture totalement étanche à la
bulle résulte en une étanchéité avale
dite « zéro fuite ».
C) Lorsqu'il est correctement installé et
entretenu, le robinet-vanne KGF est conçu
pour assurer un isolement sûr.
D) La construction à siège double fournit un
écoulement bidirectionnel et une fermeture.
E) La course contrôlée empêche l'opercule de
pénétrer trop loin, tout en minimisant les
contraintes sur le manchon.
Il est normal que les modèles KGF et
KGF-HP déchargent du fluide lors des
cycles d'ouverture et de fermeture.
Une décharge supplémentaire peut se
poursuivre durant un certain temps après
la fin du cycle d'ouverture. Ceci aide à
éviter toute accumulation de particules
solides entre les manchons qui empêcherait
l'obtention d'une étanchéité totale lors de
l'ouverture ou de la fermeture du robinet.
La décharge peut être contrôlée en utilisant
un dispositif de protection contre les
éclaboussures (voir la section 14). Selon
le taux de pression, certains modèles
de robinets-vannes KGF et KGF-HP
intègrent un dispositif de protection
contre les éclaboussures en standard.
Ne pas installer le robinet au-dessus des
passerelles, d'un équipement électrique
ou de tout autre équipement sensible sans
utiliser de dispositif de protection contre
les éclaboussures ou sans considérations
similaires.
4. Lorsque l'opercule se déplace, un intervalle
est créé entre les manchons en vis à vis.
Cela permet de purger le fluide d'entre
lesdits manchons qui pourrait obstruer
ou bloquer le robinet-vanne et être
potentiellement expulsé dans l'atmosphère.
5. Les modèles KGF et KGF-HP incorporent
un regard de nettoyage intégré à la base
du corps. Le regard de nettoyage peut
être confiné par un dispositif amovible de
protection contre les éclaboussures. Selon
le taux de pression, certains modèles de
robinets-vannes KGF et KGF-HP intègrent
un dispositif de protection contre les
éclaboussures en standard. Ce dispositif
de protection contre les éclaboussures
va permettre de contrôler la purge des
matières solides accumulées qui pourraient
empêcher la fermeture complète de
l'opercule. De l'eau de rinçage peut être
utilisée pour améliorer l'efficacité de la
purge. Avec le dispositif de protection contre
les éclaboussures en place, les matières
solides, la boue comme l'eau de rinçage
éjectée du robinet peuvent être gérées
de manière contrôlée. Voir la Section 14
concernant les instructions d'installation
du dispositif de protection contre les
éclaboussures.
5
Publicité
Table des Matières
