Table des Matières
Publicité
CLARKSON SÉRIE KGF ET KGF-HP ROBINET-VANNE À GUILLOTINE POUR EFFLUENTS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
TABLEAU 3 - DIMENSIONS DE LA BOULONNERIE DES BRIDES CLASSE 150
Diamètre
Diamètre
boulon
d'entrée
po/mm
po
3" / 80
2.81
4" / 100
3.88
6" / 150
5.81
8" / 200
7.75
10" / 250
9.81
12" / 300
11.50
14" / 350
13.25
16" / 400
14.75
18" / 450
16.75
20" / 500
18.50
24" / 600
23.00
30" / 750
29.00
36" / 900
35.00
NOTES
• Dimensions de bride selon la norme ANSI B16.5/150 pour 3" à 24" et la norme MSS SP44/150 pour 30" à 36".
• Les rondelles standard de Type B ne sont pas incluses dans les longueurs de goujon.
• L'épaisseur de la bride de raccordement est supposée correspondre à la norme ANSI B16.5/150 pour 3" à 24" et à la norme MSS SP44/150 pour 30" à 36".
• Les perçages et taraudages de bride sur un corps de plus de 25.4 mm (1") de diamètre sont normalement pourvus d'un filet large.
• Les longueurs de goujon fournies sont des valeurs minimum permettant un engagement complet du filet dans les trous taraudés. Les longueurs de goujon
sont arrondies au 0.5 po le plus près.
• Les longueurs de goujon sont fournies plutôt que les longueurs de vis.
• Le nombre de perçages à boulon indiqué ci-dessous est exprimé par côté du robinet.
TABLEAU 4 - DIMENSIONS DE LA BOULONNERIE DES BRIDES CLASSE 300
Diamètre
Diamètre
boulon
d'entrée
po/mm
po
3" ⁄ 80
2.81
4" ⁄ 100
3.88
6" ⁄ 150
5.83
8" ⁄ 200
7.86
10" ⁄ 250
9.80
12" ⁄ 300
11.50
14" ⁄ 350
13.30
16" ⁄ 400
14.75
18" ⁄ 450
17.00
20" ⁄ 500
18.50
24" ⁄ 600
23.50
30" ⁄ 750
29.00
36" ⁄ 900
35.00
NOTES
• Dimensions de bride selon la norme ANSI B16.5/300 pour 3" à 24" et la norme MSS SP44/300 pour 30" à 36".
• Les rondelles standard de Type B ne sont pas incluses dans les longueurs de goujon.
• L'épaisseur de la bride de raccordement est supposée correspondre à la norme ANSI B16.5/300 pour 3" à 24" et à la norme MSS SP44/300 pour 30" à 36".
• Les perçages et taraudages de bride sur un corps de plus de 25.4 mm (1") de diamètre sont normalement pourvus de gros filets.
• Les longueurs de goujon fournies sont des valeurs minimum permettant un engagement complet du filet dans les trous taraudés. Les longueurs de goujon
sont arrondies au 0.5 po le plus près.
• Les longueurs de goujon sont fournies plutôt que les longueurs de vis.
• Le nombre de trous à boulon précisé ci-dessous est pour un seul côté du robinet.
Diamètre de
la bride
mm
po
mm
71.4
7½
190.5
98.6
9
228.6
147.6
11
279.4
196.9
13½
342.9
249.2
16
406.4
292.1
19
482.6
336.6
21
533.4
374.7
23½
596.9
425.5
25
635.0
469.9
27½
698.5
584.2
32
812.8
736.6
38¾
984.3
889.0
46
1168.4
Diamètre de
la bride
mm
po
mm
71.4
8¼
209.6
98.6
10
254.0
148.1
12½
317.5
199.6
15
381.0
248.9
17½
444.5
292.1
20½
520.7
337.8
23
584.2
374.7
25½
647.7
431.8
28
711.2
469.9
30½
774.7
596.9
36
914.4
736.6
43
1092.2
889.0
50
1270.0
Diamètre du cercle
Nbr de
de perçages
perçages
po
mm
à boulon
6
152.40
4
7½
190.50
8
9½
241.30
8
11¾
298.50
8
14¼
362.00
12
17
431.80
12
18¾
476.30
12
21¼
539.80
16
22¾
577.90
16
25
635.00
20
29½
749.30
20
36
914.40
28
42¾
1085.85
32
Diamètre du cercle
Nbr de
de perçages
perçages
po
mm
à boulon
6⅝
168.30
8
7⅞
200.00
8
10⅝
269.90
12
13
330.20
12
15¼
387.40
16
17¾
450.90
16
20¼
514.40
20
22½
571.50
20
24¾
628.70
24
27
685.80
24
32
812.80
24
39¼
996.95
28
46
1168.40
32
Diamètre /
Longueur de goujon
filetage de robinet
(voir la note)
UNC
po
⅝-11
3
⅝-11
3
¾-10
3
¾-10
4
⅞-9
4
⅞-9
4½
1-8
4½
1-8
4½
1⅛-7
5
1⅛-7
6
1¼-7
6½
1¼-7
9
1½-6
9
Diamètre /
Longueur de goujon
filetage de robinet
(voir la note)
UNC
po
¾-10
3½
¾-10
3½
¾-10
3½
⅞-9
4
1-8
4½
1⅛-7
5½
1⅛-7
5½
1¼-7
6
1¼-7
6
1¼-7
7
1½-6
7½
1¾-5
10
2-4.5
11
mm
76.2
76.2
76.2
101.6
101.6
114.3
114.3
114.3
127.0
152.4
165.1
228.6
228.6
mm
88.9
88.9
88.9
101.6
114.3
139.7
139.7
152.4
152.4
177.8
190.5
254.0
279.4
4
Publicité
Table des Matières
