Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
D101296X0FR
Pour une action inverse (sauf pour les tailles 0-KE et 6-KE), remplacer la vis de réglage qui limite la rotation dans le sens horaire de
l'engrenage du manchon d'entraînement et de l'indicateur de course.
Remarque
Une vis de réglage à 60_ utilisée comme butée d'ouverture peut limiter l'ouverture de la boule ou du disque de vanne à un
quelconque angle compris entre 60 et 90_. Elle peut autrement être utilisée comme butée de fermeture pour limiter la fermeture
de la vanne à un quelconque angle compris entre 0 et 30_. Une ou deux vis de réglage à 60_ peuvent être utilisées pour augmenter
la course de la butée d'ouverture de la vanne, de la butée de fermeture de la vanne ou des deux.
1. Si le corps de vanne est dans la conduite, le retirer en suivant les instructions contenues dans le manuel d'instructions distinct du
corps de vanne.
2. Desserrer les écrous hexagonaux et dévisser les deux vis de réglage.
3. Faire tourner la commande manuelle (n° 5) pour mettre le disque ou la boule de la vanne en position complètement fermée.
Consulter le manuel d'instructions distinct du corps de vanne pour déterminer la position complètement fermée du disque ou
de la boule.
4. Avec le disque ou la boule de la vanne fermé, tourner la vis de réglage destinée à limiter la fermeture de la vanne jusqu'à ce que
cette vis touche l'engrenage du manchon d'entraînement. Verrouiller la vis de réglage avec l'écrou de blocage.
5. Tourner la commande manuelle jusqu'à ce que le disque atteigne la rotation maximale souhaitée, comme indiqué par la pointe
de l'aiguille du cadran de l'indicateur de course. Tourner la vis de réglage de la butée de course restante jusqu'à ce quelle touche
l'engrenage du manchon d'entraînement. Verrouiller la vis de réglage avec l'écrou de blocage.
6. Installer le corps de vanne et l'actionneur dans la conduite en suivant les instructions contenues dans le manuel d'instructions
distinct du corps de vanne. Passer ensuite à la section Fonctionnement.
Fonctionnement
Sauf indication contraire, les numéros de pièces détachées et les descriptions de pièces citées dans cette procédure sont indiqués à
la figure 6.
Une fois les butées de course (n_ 10) et l'aiguille de l'indicateur de course réglées et la vanne de régulation installée, l'actionneur est
prêt à fonctionner. La direction de rotation de la commande manuelle exigée pour ouvrir la vanne est indiquée sur la face de la
commande manuelle (n_ 5).
ATTENTION
Pour éviter d'endommager l'actionneur, les cannelures de l'arbre de la vanne et les pièces internes de la vanne, ne pas dépasser les
couples maximaux admissibles indiqués dans le tableau 2 ou toute autre limitation de couple des pièces internes de la vanne. En
outre, ne pas utiliser des clés ou d'autres dispositifs sur la commande manuelle ou l'arbre de cette dernière pour augmenter la
force de fonctionnement.
Si la force requise pour faire tourner la commande manuelle dépasse la force de la couronne indiquée dans le tableau 2, vérifier les
points suivants :
D lubrification insuffisante ;
D pièces de l'actionneur grippées ;
D chute de pression excessive au travers du corps de vanne ; ou
D obstruction de la rotation du disque ou de la boule du corps de la vanne.
Actionneur 1077
Juin 2017
9
Publicité
Table des Matières
