CLARKSON SÉRIE KGF ET KGF-HP ROBINET-VANNE À GUILLOTINE POUR EFFLUENTS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
2 INSPECTION INITIALE
1. Examiner entièrement le robinet-vanne et
signaler immédiatement tout dommage ou
toute déviation.
2. Manchons : examiner visuellement
l'intérieur des manchons, à la recherche
de fragments, d'irrégularités ou d'autres
dommages. Il n'est pas recommandé de
déposer les brides de retenue. Examiner
visuellement les surfaces des brides de
retenue, à la recherche de déchirures,
d'irrégularités ou d'autres dommages.
Vérifier l'étanchéité de la boulonnerie des
brides de retenue.
3. Commandes : les volants de commande
manuelle peuvent être expédiés desserrés
pour une installation sur le terrain. Veiller
à bien les resserrer.
4. Les robinets-vannes sont normalement
expédiés avec l'opercule ouvert (position
recommandée pour l'installation). Les
robinets-vannes équipés de vérins de
commande à sortie par ressort (en position
fermée) sont livrés avec l'opercule fermé.
Les modèles KGF / KGF-HP doivent être
installés avec l'opercule ouvert. Il faut
en outre être très prudent au moment
d'appliquer l'air comprimé requis pour
ouvrir ces robinets-vannes. Chaque robinet
devra être verrouillé en position ouverte au
moment de l'installation sur la tuyauterie.
5. Accessoires : électrovannes, interrupteurs
de limite fin de course, etc. Le cas échéant,
le fonctionnement de chaque accessoire
est testé avant la livraison. Examiner très
attentivement les dommages qui auraient
pu se produire au cours de la livraison.
6. Se référer à la Section 5 Verrouillage pour
des avertissements supplémentaires au
regard des vérins à rappel par ressort.
3 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Prendre note des étiquettes d'installation
spécifiques fournies avec chaque
robinet-vanne.
1. Les modèles KGF et KGF-HP doivent être
installés avec l'opercule complètement
ouvert et les manchons insérés à l'intérieur
des moitiés du corps.
2. KGF : les brides de raccordement standard
de 75 à 600 mm (3 à 24 po) correspondent
à la norme ANSI B16.5/300, les tailles
de 760 mm (30 po) et supérieures sont
conformes à la norme MSS-SP44/300 (voir
le Tableau 4). Un perçage optionnel en
conformité avec la norme ANSI B16.5/150
est disponible dans certaines circonstances.
D'autres perçages de bride, y compris PN10
ou PN16, sont disponibles selon la pression
nominale du robinet-vanne.
KGF-HP : les brides de raccordement
standard de 75 à 600 mm (3 à 24 po)
correspondent à la norme ANSI B16.5/300,
les tailles de 760 mm (30 po) et supérieures
sont conformes à la norme MSS-SP44/300
(voir le Tableau 4). D'autres perçages de
bride sont disponibles selon la pression
nominale du robinet-vanne.
PRÉCAUTION
Les robinets-vannes sont normalement expédiés
avec l'opercule ouvert (position recommandée
pour l'installation). Les robinets-vannes équipés
de vérins de commande à sortie par ressort (en
position fermée) sont livrés avec l'opercule fermé.
L'opercule doit être ouvert avant toute installation.
Il faut faire très attention lors de l'application de
l'air d'ouverture de ce robinet-vanne et veiller à ce
que l'opercule reste verrouillé en position ouverte
pour l'installation. Voir la section 5 Verrouillage
pour de plus amples avertissements sur les
vérins à rappel par ressort.
FIGURE 1
Commandes
Brides de maintien
Manchons
2