SPECIFICATIONS / SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES / ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ / SPECIFICATIES / SPECIFICHE
Puissance / Power / Leistung / Potencia / Мощность / Vermogen / Potenza
Fréquence tension secteur / Mains voltage frequency / Frequenz der Netzspannung /
Frecuencia del voltaje de la red / Частота напряжения сети / Frequentie netspanning /
Frequenza di tensione rete
Tension d'utilisation / Voltage in use / Betriebsspannung / Tensión de uso / Напряжение
использования / Bedrijfsspanning / Tensione d'utilizzo
Fréquence du réchauffeur / Heater frequency / Frequenz des Vorwärmers / Frecuencia
del calentador / Частота нагрева / Frequenza del riscaldatore / Frequentie verwar-
mingselement / Frequenza del riscaldatore
Longueur câble secteur / Mains cable length / Länge der Netzleitung / Longitud del
cable eléctrico / Длина сетевого шнура / Lengte voedingskabel / Lunghezza cavo rete
Longueur câble inducteur / Inductor cable length / Länge des Induktorkabels / Longitud
de cable del inductor / Длина кабеля индуктора / Lengte inductiekabel / Lunghezza
cavo induttore
Tuyau poire de commande / Control pedal pipe / Schlauchlänge des Fernreglers / Conducto
del accionador pera / Шланг дистанционного упраления / Slangetje besturingsblaasbalg
/ Tubo pedale di comando
Indice de protection / Protection rating / Schutzart / Índice de protección / Степень
защиты / Beschermingsklasse / Indice di protezione
Poids générateur / Generator weight / Gewicht der Stromquelle / Peso del generador /
вес (кг) / Gewicht generator / Peso generatore
Dimensions / Dimensions / Abmessungen / Dimensiones / Габариты / Afmetingen /
Dimensioni
SCHÉMA ÉLECTRIQUE / ELECTRICAL DIAGRAM / SCHALTPLAN / ESQUEMA ELÉCTRICO / ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
СХЕМА / ELEKTRISCH SCHEMA / SCHEMA ELETTRICO
52460
21468
TERRE
M
51048
TERRE
GYSDUCTION AUTO
97239C
GYSDUCTION AUTO
20
97782
20
97251C
11
3
11
4
5
12
6
1
2
1
3
2
2.4 kW
50-60 Hz
165-240 V
35-120 kHz
2 m
2 m
2.5 m
IP 21
7.5 kg
36 x 27 x 22 cm
51952
1
2
12
34
Interrupteur
P
Pneumatique
71179
79