Fault Codes - GYS GYSDUCTION AUTO Mode D'emploi

Translation of the original instructions
Application and use
Spiral inductor
ref. 054783
Description
This inductor is designed to heat and remove any mechanical part in a few seconds: e.g. seized bolts/nuts, screws...etc.
Application and use
CONSUMABLES
Inductor cloths
The fibreglass cloth on the glass and de-seize inductors can wear out through use and friction against the parts to be
heated. These cloths can be replaced, and GYS provides the following kit references to allow this change.
053854 SET OF 5 GLASS INDUCTOR PROTECTIONS + GLUE
053847 SET OF 10 BOLT INDUCTOR PROTECTIONS GYSDUCTION + GLUE
059108 1 ADHESIVE INDUCTIVE PROTECTION + GLUE
Cooling spray
This cooling spray is particularly useful during paintless dent removal operations and for cooling heated parts.
048898 SET OF 12 COOLING SPRAYS -50°C / 400 ml

FAULT CODES

CODE MEANING
E - 1 Pedal activated on power-up.
E - 2 Glass inductor button activated on power-up.
E - 3 Front panel ON/OFF button activated on power-up.
E - 4 Overcurrent in the inductor (either because it is very hot or because there is a short circuit).
E - 5 Defective inductor (wire cut or disconnected).
NO– ACC Accessory not connected.
AC - Accessory not recognized.
GYSDUCTION AUTO
FR 2-6 / 42-43
INDUCTEUR DÉBOSSELAGE
DENT PULLING INDUCTOR
EN
7-11 / 42-43
AUSBEULINDUKTOR
INDUCTOR DE DESABOLLO
DE
12-16 / 42-43
ИНДУКТОР ДЛЯ ПРАВКИ
INDUTOR DE REMOÇÃO
ES
17-21 / 42-43
INDUTORE TIRA BOLLI
UITDEUKEN ZONDER SPUITEN
RU
22-26 / 42-43 (UZS) INDUCTIE HULPSTUK
NL
27-31 / 42-43
IT
32-36 / 42-43
PT
37-41 / 42-43
73502 - V2 - 04/11/2019
FR 2-8 / 49-50
EN 9-14 / 49-50
СПИРАЛЬНЫЙ ИНДУКТОР
DE 15-21 / 49-50
INDUTTORE FILO SPIRALE
ES
22-28 / 49-50
RU
29-35 / 49-50
NL 36-42 / 49-50
IT 43-48 / 49-50
73502_V1_20/11/2019 Find more languages of user manuals on our website
Refer to the manual supplied with the
product for instructions on how to use it.
Refer to the manual supplied with the
product for instructions on how to use it.
INDUCTEUR SPIRALE
COILED INDUCTOR
SPIRALINDUKTOR
INDUCTOR ESPIRAL
SPIRAAL INDUCTOR
www.gys.fr
EN
21