Traducción de las instrucciones originales
Utilización
Inductor spiral
ref. 054783
Descripción
Este inductor está diseñado para calentar, abrir y retirar fácilmente todas las partes mecánicas en unos pocos segun-
dos: pernos/tuercas agarradas, tornillos, bridas de escape, tirantes de dirección, amortiguadores, etc.
Utilización
CONSUMIBLES
Telas inductoras
La tela de fibra de vidrio en el vidrio y los inductores de desgarro pueden desgastarse por el uso y el roce contra las
partes a calentar.. Estos tejidos pueden ser reemplazados y GYS proporciona las referencias de los siguientes kits para
su reemplazo.
053854
JUEGO DE 5 PROTECCIONES DE INDUCTOR DE VIDRIO + PEGAMENTO
053847
JUEGO DE 10 PROTECCIONES PARA EL INDUCTOR + PEGAMENTO
059108
1 PROTECCIÓN INDUCTIVA ADHESIVA + PEGAMENTO
Spray refrigerante
Este spray refrigerante es especialmente útil para las operaciones de eliminación de abolladuras sin pintura y para
enfriar las piezas calentadas.
048898
Lote de 12 sprays refrigerantes -50°c / 400 ml
CÓDIGO DE FALLO
CÓDIGO
SIGNIFICADO
E - 1
Pera se activaba al encenderse.
E - 2
El botón de inducción de vidrio estaba apretado cuando se conectó el equipo.
GYSDUCTION AUTO
FR
2-6 / 42-43
INDUCTEUR DÉBOSSELAGE
DENT PULLING INDUCTOR
EN
7-11 / 42-43
AUSBEULINDUKTOR
INDUCTOR DE DESABOLLO
DE
12-16 / 42-43
ИНДУКТОР ДЛЯ ПРАВКИ
INDUTOR DE REMOÇÃO
ES
17-21 / 42-43
INDUTORE TIRA BOLLI
UITDEUKEN ZONDER SPUITEN
RU
22-26 / 42-43
(UZS) INDUCTIE HULPSTUK
NL
27-31 / 42-43
IT
32-36 / 42-43
PT
37-41 / 42-43
73502 - V2 - 04/11/2019
FR
2-8 / 49-50
EN
9-14 / 49-50
СПИРАЛЬНЫЙ ИНДУКТОР
DE
15-21 / 49-50
INDUTTORE FILO SPIRALE
ES
22-28 / 49-50
RU
29-35 / 49-50
NL
36-42 / 49-50
IT
43-48 / 49-50
73502_V1_20/11/2019
Find more languages of user manuals on our website
Consulte el manual suministrado con el
producto para asesorar sobre su uso.
Consulte el manual suministrado con el
producto para asesorar sobre su uso.
INDUCTEUR SPIRALE
COILED INDUCTOR
SPIRALINDUKTOR
INDUCTOR ESPIRAL
SPIRAAL INDUCTOR
www.gys.fr
ES
43