Перевод оригинальных инструкций
46
GYSDUCTION AUTO
• Лица, имеющие металлические имплантаты, не должны использовать это
оборудование.
• В случае ожога, обильно промойте водой и проконсультируйте врача без
промедления.
Опасные испарения и газ
• Держите голову вдали от дыма, не вдыхайте испарения.
• При работе в помещении проветривайте рабочую зону и/или используйте
эксгаустер для вытяжки испарений и газов.
• Индукционный нагрев некоторых материалов, клеящих веществ и флюсов
может вызвать испарения и образование газов. Вдыхать эти испарения и
газы может быть опасным для вашего здоровья. Например, нагрев уретана
вызывает образование газа цианистого водорода, который может быть
смертельным.
• Если вентиляции недостаточно, то пользуйтесь респиратором, отвечающим
принятым стандартам.
• Читайте листы безопасности веществ (MSDS) и руководства производителя
по клеящим веществам, флюсам, металлам, расходным материалам,
покрытиям, чистящим средствам и растворителям.
• Не нагревайте детали, которые очищают от жира или на которые что-либо
распыляют. Тепло может вступить в реакцию с испарениями и привести к
образованию сильно токсичного и раздражающего газа.
• Работайте в замкнутом пространстве только в том случае, если оно хорошо
проветривается или используя респиратор, отвечающим принятым
стандартам. Работайте в присутствии компетентного специалиста, который
мог бы прийти на помощь. Испарения и газы, образующиеся в результате
нагрева могут вытеснить кислород и привести к несчастному случаю или
вызвать смерть. Убедитесь в качестве воздуха, которым вы дышите.
• Не перегревайте такие металлы, как оцинкованная сталь, сталь со
свинцовым или кадмиевым покрытием за исключением случаев, когда
покрытие удалено с нагреваемой поверхности, рабочая зона хорошо
проветривается или при надобности используя респиратор, отвечающий
принятым стандартам. Литые заготовки и все металлы, содержащие эти
элементы, способны выделять ядовитые испарения, если они перегреты.
Смотрите информацию о температурах в листе безопасности вещества
(MSDS).
Опасность поражения электрическим током.
Внимание: опасность излучения света когда нагретые металлические
элементы достигают плавления.
Внимание! Сильное магнитное поле. Лица, имеющие активные или
пассивные имплантаты должны быть информированы.
Когда аппарат используется один, то не требуется никакой другой
дополнительной защитной меры. В других случаях могут потребоваться
дополнительные ограничения и/или защитные меры.
Во время техобслуживания уровень излучения магнитного поля должен быть
проверен до следующего использования оборудования.
В рабочем режиме никогда не приближайте индуктор к голове или к жизненно
важным органам.
RU