Table des Matières
Publicité
Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
(1) PUÒ ESSERE NECESSARIO MODI-
FICARE IL SETTAGGIO INDICATO
NELLA TABELLA IN FUNZIONE DEL
TIPO DI PNEUMATICO E DI TERRENO.
NOTA BENE
(2) OVE PREVISTO.
Regolazione forcella anteriore
(03_05)
Con la leva del freno anteriore azionata,
premere ripetutamente sul manubrio, fa-
cendo affondare la forcella. La corsa de-
ve essere dolce e non ci devono essere
tracce d'olio sugli steli.
Controllare il serraggio di tutti gli organi e
la funzionalità delle articolazioni della so-
spensione anteriore e posteriore.
(1) IL PEUT S'AVÉRER NÉCESSAIRE
DE MODIFIER LE RÉGLAGE INDIQUÉ
SUR LE TABLEAU EN FONCTION DU
TYPE DE PNEUS ET DE TERRAIN.
N.B.
(2) SI PRÉVU.
Réglage fourche avant (03_05)
Avec le levier du frein avant actionné, ap-
puyer à plusieurs reprises sur le guidon,
en faisant s'enfoncer la fourche. La cour-
se doit être douce et il ne doit pas y avoir
de traces d'huile sur les tiges.
Contrôler le serrage de tous les organes
et la fonctionnalité des articulations des
suspensions avant et arrière.
68
Publicité
Table des Matières
