Table des Matières
Publicité
Revente Interdite - Revendita Vietata - Resaling Forbiden - Wiederverkauf Verboten
- per avere la sella alta, orientare i quattro
tamponi in gomma con la parte bassa in
avanti (B).
•
Posizionare la sella pilota e la
sella passeggero.
I TAMPONI IN GOMMA DEVONO ES-
SERE ORIENTATI TUTTI E QUATTRO
02_36
ALLO STESSO MODO.
PER SFILARE I TAMPONI IN GOMMA,
SOLLEVARE LA PARTE BASSA E SFI-
LARE IL TAMPONE DAI DUE PERNI
DEL TELAIO.
02_37
Apertura sella (02_38)
•
Posizionare il veicolo sul caval-
letto.
•
Inserire la chiave nella serratura
sella.
•
Ruotare la chiave in senso ora-
rio premendo leggermente nel
centro della seduta posteriore
del sellino passeggero per age-
volare lo sgancio del perno.
02_38
- pour obtenir une selle haute, orienter les
quatre tampons en caoutchouc avec la
partie basse en avant (B) ;
•
Disposer la selle du passager et
la selle du pilote.
LES QUATRE TAMPONS EN CAOUT-
CHOUC DOIVENT TOUS ÊTRE ORIEN-
TÉS DE LA MÊME FAÇON.
POUR EXTRAIRE LES TAMPONS EN
CAOUTCHOUC, SOULEVER LA PAR-
TIE BASSE ET DÉGAGER LE TAMPON
DES DEUX GOUJONS FIXÉ SUR LE
CADRE.
Ouverture de la selle (02_38)
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille.
•
Insérer la clé dans la serrure de
la selle.
•
Tourner la clé dans le sens des
aiguilles d'une montre, en ap-
puyant légèrement au centre du
siège arrière du passager, afin
de faciliter le décrochage du
goujon.
54
Publicité
Table des Matières
