Table des Matières
Publicité
REGOLAZIONE AMMORTIZZATORE
Lunghezza molla (precaricata) (A) 161 mm (6.34 in)
Regolazione in estensione, ghiera
(1)
Regolazione in compressione, vite
(2)
da tutto chiuso (*) aprire (**) 17
scatti
da tutto chiuso (*) aprire (**) 1,5 giri
(*) = senso orario
(**) = senso antiorario
Regolazione forcella anteriore
(03_06, 03_07, 03_08)
Con la leva del freno anteriore azionata,
premere ripetutamente sul manubrio, fa-
cendo affondare la forcella. La corsa de-
ve essere dolce e non ci devono essere
tracce d'olio sugli steli.
Controllare il serraggio di tutti gli organi e
la funzionalità delle articolazioni della so-
03_06
spensione anteriore e posteriore.
RÉGLAGE DE L'AMORTISSEUR
Longueur du ressort (préchargé)
(A)
Réglage en extension, écrou (1)
Réglage en compression, vis (2)
(*) = sens des aiguilles d'une montre
(**) = sens inverse des aiguilles d'une
montre
Réglage fourche avant (03_06,
03_07, 03_08)
Avec le levier du frein avant actionné, ap-
puyer à plusieurs reprises sur le guidon,
en faisant s'enfoncer la fourche. La cour-
se doit être douce et il ne doit pas y avoir
de traces d'huile sur les tiges.
Contrôler le serrage de tous les organes
et la fonctionnalité des articulations des
suspensions avant et arrière.
60
161 mm (6,34 in)
De
la
position
complètement
serrée (*), dévisser de (**) 17 crans
Depuis la position complètement
serrée (*), dévisser de (**) 1,5 tours
Publicité
Table des Matières
