Table des Matières
Publicité
Anschlüsse
ORBIT 6
Anschluss-Positionen
4 Schauglas
5 Ölservice-Anschluss
6 Anschluss für Ölausgleich
(Parallelbetrieb)
7 Montageposition für
Schwingungsdämpfer
DL Druckgas-Leitung
SL Sauggas-Leitung
Druckgas-Temperaturfühler mit
einer Schelle direkt auf die
Druckgas-Leitung montieren
und anschließend isolieren.
ESB-130-4
Connections
ORBIT 6
GSD60182VAB .. GSD60235VAB
SL
DL
4
1 1/4''-12 UNF
Con nec tion positions
4 Sight glass
5 Oil service connection
6 Connection for oil equalisation
(parallel operation)
7 Mounting position for vibration
dampers
DL Discharge gas line
SL Suction gas line
Mount discharge gas temperatu-
re sensor with a bracket directly
onto the discharge gas line and
insulate afterwards!
Raccords
ORBIT 6
7
Position des rac cords
4 Voyant d'huile
5 Raccord de service d'huile
6 Raccord pour égalisation d'huile
(fonctionnement en parallèle)
7 Position de montage pour des
amortisseurs de vibrations
DL Conduite du gaz de refoulement
SL Conduite du gaz d'aspiration
Monter la sonde de température du
gaz de refoulement avec un collier
de serrage directement dans la
conduite du gas de refoulement et
isoler ensuite !
5
7/16''-20 UNF
6
7/16''-20 UNF
9
Publicité
Table des Matières
