Table des Matières
Publicité
– Avant de partir, enregistrer un plan de
navigation auprès d'une personne
responsable sur la terre ferme.
– Transportez assez d'essence pour
votre randonnée. Vérifiez le niveau
d'essence avant de partir et pen-
dant la randonnée. Respectez le
principe qui consiste à utiliser 1/3 de
l'essence pour vous rendre à desti-
nation, 1/3 pour retourner et 1/3
comme réserve. Tenir compte dans
ce calcul des imprévus dus aux
mauvaises conditions météorologi-
ques, et d'autres retards possibles.
Conducteur et passagers...
– Ne conduisez jamais une embarca-
tion sous l'influence de la drogue ou
de l'alcool; il s'agit d'une infraction
à une loi fédérale. Ne permettez
qu'à des gens compétents de con-
duire votre bateau. N'oubliez pas
que le soleil, le vent, l'alcool, les
drogues, la fatigue ou la maladie
peuvent altérer votre jugement et
votre temps de réaction.
– Au moins un passager doit savoir
conduire le bateau en cas d'incapa-
cité du conducteur.
– Il n'est PAS recommandé que cette
embarcation soit utilisée par une
personne de moins de 16 ans ou
par une personne ayant une incapa-
cité qui diminue la vision, le temps
de réaction, le jugement ou la capa-
cité à utiliser les commandes.
– Utilisez toujours le cordon de sécu-
rité lorsque vous conduisez le ba-
teau. Assurez-vous que tous les
passagers savent s'en servir.
– Assurez-vous que toute personne à
bord sait nager et remonter sur le
bateau à partir de l'eau. Si une per-
sonne ne sait pas nager, assurez-
vous qu'elle porte un VFI (vêtement
de flottaison individuel) en tout temps
et prenez des précautions supplé-
mentaires lors de l'embarquement.
12
À propos du plein d'essence...
– N'oubliez pas que les vapeurs d'es-
– Ne pas fumer. Tenir loin des flammes
– Connaissez la contenance du réser-
Équipement de sécurité
Le conducteur et les passagers doivent
avoir facilement accès à des lunettes
de sécurité si les conditions de naviga-
tion exigent qu'on en porte.
Le vent, l'eau et la vitesse peuvent faire
pleurer les yeux, ce qui embrouille la vi-
sion.
Comme propriétaire du bateau, vous
devez vous assurer que tout l'équipe-
ment de sécurité requis est à bord. Il
peut être pertinent de se procurer de
l'équipement de sécurité supplémen-
taire au besoin. Vérifier les règlements
provinciaux et fédéraux et contactez la
ligne de renseignements nautiques
1 800 267-6687 pour des renseigne-
ments sur l'équipement de sécurité
obligatoire. (Aux États-Unis, contactez
la Garde côtière américaine au 1 800
368-5647.)
CONSEILS DE SÉCURITÉ
sence sont inflammables et explo-
sives dans certaines conditions.
Soyez très prudent lorsque vous
faites le plein; suivez la procédure
indiquée dans ce Guide du conduc-
teur et à la marina. Avant de faire le
plein, arrêtez le moteur et faites
descendre tout le monde. À chaque
plein, assurez-vous qu'il n'y a pas de
vapeurs d'essence dans le compar-
timent moteur et vérifiez si les con-
duits d'essence fuient ou sont dété-
riorés.
et des étincelles.
voir d'essence. Évitez de faire le
plein une fois la nuit tombée, sauf
dans un endroit bien éclairé. On ne
peut pas voir les déversements
d'essence dans le noir. Ne transpor-
tez pas d'essence de réserve ou
des liquides inflammables dans un
compartiment de rangement ou
dans le compartiment moteur.
Publicité
Table des Matières
