Consignes d'installation
5.6.7 Unité de séparation gaz d'échappement-eau
Pour réduire de manière aussi optimale que possible les bruits causés par les gaz d'échappement, il est conseillé
d'installer un silencieux supplémen-taire tout près du passe-coque, en amont de celui-ci. Dans ce but, FISCHER
PANDA offre un élément, qui assume aussi bien la fonction d'un col de cygne d'échappement que celle d'un
séparateur d'eau. Au moyen de cette " unité de séparation gaz d'échappement-eau ", l'eau de refroidissement est
dérivée par une conduite séparée, ce qui réduit considérablement les bruits des gaz d'échappement à l'extérieur du
yacht et, tout particulièrement, supprime le "clapotis".
5.6.8 Installation de l'unité de séparation gaz d'échappement-eau
Quand l'unité de séparation gaz-eau est installée à une hauteur suffisante, un col de cygne n'est plus nécessaire.
L'unité de séparation gaz-eau remplit la même fonction. Quand le système d'échappement "supersilent" est correc-
tement installé, votre groupe électrogène ne risque plus d'importuner vos voisins. Les bruits causés par les gaz
d'échappement sont alors presque inaudibles. Le meilleur résultat est obtenu quand la conduite d'évacuation de
l'eau de refroidissement conduite directement, en " descente ", à la sortie, par le chemin le plus court possible, et
que cette sortie est immergée.
Fig. 5.6.8-1: Installation Abgas-Wasser Trenneinheit
Quand, en raison de la construction, le passe-coque de l'échappement de gaz doit être monté loin du groupe
électrogène, l'installation d'une unité de séparation gaz d'échappement-eau est indispensable. La sortie d'eau doit
alors être mise à l'extérieur par le chemin le plus court. Lors d'un parcours prolongé, la section nominale de passage
du tuyau d'échappement peut être portée de 40 mm à 50 mm, pour réduire la con-trepression. Avec un tuyau de
plus grand diamètre, la conduite d'échappement peut présenter une longueur de 10 m. Un silencieux final, placé à
peu de distance, en amont du passe-coque peut encore réduire les bruits à l'extérieur.
21.4.15
Kapitel/Chapter 5: Consignes d'installation - Seite/Page 89