Tractel tempo 3 - EN 795-B Instructions D'emploi Et D'entretien page 15

• gemäß dem von Artikel 11B der Richtlinie 89/686/EWG vorges-
chrieben Verfahren der Kontrolle der folgenden gemeldeten
Stelle unterliegen: TUV Rheinland Product Safety GmbH - Am
Grauen Stein D - 51105 Köln.
Jedes Unternehmen, das eine persönliche Schutzausrüstung
gegen Absturz einer angestellten oder gleichgestellten Person
anvertraut, muss die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen ein-
halten.
In der Europäischen Union müssen diese Geräte in Übereinstim-
mung mit der Richtlinie 89/686/EWG vom 30.11.89 einer regel-
mäßigen Prüfung unterzogen werden (mindestens einmal jähr-
lich durch die Greifzug Hebezeugbau GmbH oder einen
Sachkundigen)
Produktkennzeichnung
Die Kennzeichnung jedes Produkts enthält folgende Angaben:
a: die Handelsmarke: Tractel®,
b: die Produktbezeichnung: Bsp.: stopfor S,
c: die Bezugsnorm: Nummer und Jahr der Norm,
d: die Produktreferenz: Gruppen-Code,
e: Die „CE"-Kennzeichnung besagt, dass die Ausrüstung den
Anforderungen der PSA-Richtlinie 89/686/EWG entspricht.
„0197" ist die Nummer der nach Artikel 11 gemeldeten Stelle,
f: das Herstellungsdatum,
g: die Seriennummer,
h: ein Piktogramm, das anzeigt, dass vor der Benutzung die
Anleitung gelesen werden muss,
i : einen Pfeil, der die Benutzungsrichtung der
Spannvorrichtung tempo™ 3 anzeigt,
k : die Einbaustelle der Führung,
m : der ausschließlich zu verwendende Führungstyp,
: Kernmantelseil
n : den Durchmesser der zu benutzenden Führung.
p : die maximale Zahl der Benutzer,
s : den maximalen Abstand zwischen den Anschlagpunkten.
Definitionen
Tabelle Nr. 1: Rückhaltesystem
Die Werte in der Tabelle Nr. 1 geben den Durchhang wieder,
der beim Hängen (statische Belastung) von ein, zwei oder drei
Personen in Abhängigkeit von der Länge der gemäß dieser
Anleitung installierten Laufsicherung tempo™ 3 gemessen
wurde.
Der Begriff „Rückhaltesystem" kann nur angewendet werden,
wenn das Absturzrisiko ausgeschlossen ist. In diesem Fall die-
nen die Laufsicherung und die Teile des Auffangsystems zur
Einschränkung der Bewegungsfreiheit. Sie müssen so installiert
werden, dass der oder die Benutzer den absturzgefährdeten
Bereich nicht erreichen können.
Tabelle Nr. 2: Auffangen nach einem Absturz
Die Werte in der Tabelle Nr. 2 geben den Durchhang wieder,
der nach dem Absturz (dynamische Belastung) von ein, zwei
oder drei Personen in Abhängigkeit von der Länge der gemäß
dieser Anleitung installierten Laufsicherung tempo™ 3 gemes-
sen wurde.
D
15