TABLEAU DE LUBRIFICATION ET D'ENTRETIEN
I: Inspecter, vérifier, nettoyer, régler, lubrifier,
remplacer au besoin
N: Nettoyer
L: Lubrifier
R: Remplacer
GROUPE D'ENTRAÎNEMENT
Soufflets d'arbre d'entraînement avant et arrière et
protecteurs ➃
Joints d'arbre d'entraînement arrière
Joints d'arbre de transmission arrière
(raccords de graissage)
État des roulements de roue
Huile du différentiel avant et arrière, joints et reniflards
DIRECTION/COMMANDE
Dispositif de fixation du guidon
Levier, logement et câble d'accélérateur ➃
Câble de l'étrangleur ➃
Système de direction ➂
Rotules de barre d'accouplement
Écrous de roue et goujons
Usure et pression des pneus ➃
Parallélisme des roues avant
SUSPENSION
Bras longitudinaux ➃
Amortisseurs ➃
Bras triangulaires
FREINS
Liquide de frein avant/arrière ➃
Plaquettes de frein
Système de freinage (disques, canalisations, etc.)
CARROSSERIE/CHÂSSIS
Compartiment-moteur
Châssis
État de l'attelage et de la rotule (s'il y a lieu)
Fixations du châssis
Fixations du siège
Nettoyage et protection du véhicule
➀ Doit être effectué par un concessionnaire autorisé de VTT de Bombardier. La première séance
d'entretien est essentielle; il ne faut pas la négliger.
➁ Toutes les 100 heures, vérifier l'efficacité du liquide de refroidissement.
➂ Plus souvent lorsqu'on en fait l'usage dans des endroits poussiéreux, sablonneux, enneigés ou
boueux ou encore en condition mouillée.
➃ Élément d'inspection de préutilisation.
➄ À être effectué par un concessionnaire autorisé de VTT de Bombardier.
TOUTES LES
I
I
I
I
L
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
LORS DE CHAQUE RANDONNÉE
I
I
I
I
I
I
N
N
I
I
I
LORS DE CHAQUE RANDONNÉE
N
CLIENT
CONCESS.
CONCESS.
I
CLIENT
R
CONCESS.
I
CONCESS.
CLIENT
CLIENT
I
CONCESS.
CONCESS.
CLIENT
CLIENT
I
CONCESS.
I
CONCESS.
CONCESS.
CLIENT
R ➄
CLIENT
CLIENT
I
CLIENT
CLIENT
I
CONCESS.
CLIENT
CLIENT
CLIENT
CLIENT
95